Переклад тексту пісні Birthday (Album Verzió) - The Carbonfools

Birthday (Album Verzió) (оригінал)

This world they show on CNN
Just does not work for me
Terrorists and global crisis
Dead fish in the sea
Fake solutions air pollution
They privatised the space
Atombombs grow
Police should know
Politicians face
I pray the lord to save them all;
They had no time to pray
I pray the lord to save them all
'Cause I don’t care today…
…You know why?
'Cause it’s my birthday
And I’m funky
I’m gonna rock the shit out of this party
I’m gonna drink,
Then I throw up
I’m gonna stare into your pretty pretty eyes
I’m gonna dance so silly silly
Wawe my chilly willy
Shock your shaker honey
Hold me tight
I’m gonna dance like never before
Split my blood on the floor
Shoot my mind off
And hold me tight
The message of the radio
Scares me out the space
Reptilians they eat your friends
You better run away
Fake solutions air pollution
They privatised the space
Atombombs grow
Police should know
Politicians face
'Cause it’s my birthday…

(переклад)

Цей світ вони показують на CNN
У мене просто не працює
Терористи і глобальна криза
Мертва риба в морі
Фальшиві рішення забруднення повітря
Вони приватизували приміщення
Атомні бомби ростуть
Поліція повинна знати
Політики стикаються
Я молю Господа, щоб врятував їх усіх;
У них не було часу на молитву
Я молю Господа, щоб врятував їх усіх
Бо сьогодні мені байдуже…
…Ви знаєте, чому?
Тому що це мій день народження
А я фанкі
Я збираюся розкачати цю вечірку
Я буду пити,
Тоді я блюкаю
Я буду дивитися в твої гарні очі
Я буду танцювати так безглуздо
Wawe my Chilly Willy
Шокуйте свій шейкер мед
Тримай мене міцніше
Я буду танцювати як ніколи
Розлийте мою кров на підлозі
Відключіть мене
І тримай мене міцно
Повідомлення радіо
Мене лякає простір
Рептилії вони їдять ваших друзів
Тобі краще тікати
Фальшиві рішення забруднення повітря
Вони приватизували приміщення
Атомні бомби ростуть
Поліція повинна знати
Політики стикаються
Бо це мій день народження…