Переклад тексту пісні Silent Heart - The Carbonfools

Silent Heart (оригінал)

I’m your one, I’m your angel
I’m here to ease your pain
Drink this water from my hands
We shall rise up again
Rise right up to the morning sun
Leave your sorrows behind
Rise right up to the fading moon
And I should turn on your lights
Give me a sign that you still hide
Surviving love somewhere inside
Don’t be afraid, I’m here at your door
I’ll teach to sing your silent horn
Give me a sign that you’re still there
That you have love for me to share

Silent Heart (переклад)

Я твій один, я твій ангел
Я тут, щоб полегшити твій біль
Випий цю воду з моїх рук
Ми встанемо знову
Підніміться аж до ранкового сонця
Залиште свої печалі позаду
Підніміться аж до згасаючого місяця
І я повинен увімкнути ваше світло
Дайте мені знак, що ви все ще ховаєтесь
Пережила любов десь всередині
Не бійся, я тут, біля твоїх дверей
Я навчу співати твій тихий ріжок
Дайте мені знак, що ви все ще там
Якою ти хочеш поділитися зі мною любов’ю