Переклад тексту пісні Watching Over Me - The Canadian Tenors

Watching Over Me (оригінал)

The pure, the bright, the beautiful that stirred our hearts in you
The whisper of a wordless prayer;
the streams of love and truth
A longing after something lost
The spririt?
s yearning cry
Striving after the better hopes these things can never die
There will always be the shining sun
There will always be the rising of sea
There will always be an angel watching over me
There will always be an angel watching over me
A timid hand stretched to forth to aide a brother in his need
A kindly word in grief dark hour that proves a friend in need
So shall a light that cannot fade leave on thee from on high
And angel voices say to thee these things shall never die
There will always be the shining sun
There will always be the rising of sea
There will always be an angel watching over me
There will always be an angel watching over me
There will always be the shining sun
There will always be the rising of sea
There will always be an angel watching over me
There will always be an angel watching over me

Watching Over Me (переклад)

Чисте, світле, прекрасне, що хвилювало у вас наші серця
Шепіт безсловесної молитви;
потоки любові й правди
Туга за втраченим
Дух?
тугий плач
Прагнучи до кращих сподівань, ці речі ніколи не помруть
Завжди буде світити сонце
Завжди буде підйом моря
За мною завжди буде ангел
За мною завжди буде ангел
Боязка рука простягнулася вперед, щоб допомогти братові в його потребі
Ласкаве слово в темну годину скорботи, яке доводить, що нужденний друг
Тож світло, яке не може згаснути, залишить на тобі з висоти
І голоси ангелів говорять тобі, що це ніколи не помре
Завжди буде світити сонце
Завжди буде підйом моря
За мною завжди буде ангел
За мною завжди буде ангел
Завжди буде світити сонце
Завжди буде підйом моря
За мною завжди буде ангел
За мною завжди буде ангел