Переклад тексту пісні Long Live the King - The Byrds

Long Live the King (оригінал)

The first thing that they tell you
Is that you will be king
A priest at least they tell you
And that then everything
Will be alright at last
You will finally be cast
Into your rightful throne
They’ve got it all down cold
Next thing that they tell you
Is not to be afraid
Think you’re better than the others
Somewhat fine and brave
They lead astray
You could be up there all alone
A star they say
A million miles away from home
An empty space
Is that the place you wanted?
The last thing that they tell you about
Is they ask you «Will it hurt?»
They said,"Sell what you can, boy
Get out while the getting’s good"
And they whisper in the evening
Now, all around town
They said, «Woo, Humpty Dumpty
The king is falling down»
I said,"Just like Humpty Dumpty
(All the king’s horses
The king is falling down"
(And all the king’s men)
I said, «Ooh, Humpty Dumpty now
(Could not put old Humpty Dumpty now)
The king is falling down»
(Back together again)
I said,"Oh, the king is falling down"
(All the king’s horses and all the king’s men)
I said,"Oh, the king is falling down"
(Could not put old Humpty Dumpty now back together again)
I said,"Oh, the king is falling down"
(All the king’s horses and all the king’s men)
I said,"Oh, the king is falling down"
(Could not put old Humpty Dumpty now back together again)
I said,"Oh, the king is falling down"
(All the king’s horses and all the king’s men)
I said,"Oh, the king is falling down"
(Could not put old Humpty Dumpty now back together again)

Long Live the King (переклад)

Перше, що вам скажуть
Це що ти будеш королем
Священик, принаймні, вам кажуть
А потім все
Нарешті все буде добре
Нарешті вас отримають
На свій законний трон
У них все це холодно
Наступне, що вони вам скажуть
Не б лякатися
Вважай, що ти кращий за інших
Дещо добре і сміливо
Вони збивають
Ви можете бути там на саміті
Кажуть, зірка
За мільйон миль від дому
Порожній простір
Це те місце, яке ви хотіли?
Останнє, про що вони розповідають
Вас запитують: «Чи буде боляче?»
Вони сказали: «Продай, хлопче, що можеш
Виходь, поки все добре"
І шепочуться ввечері
Тепер по всьому місту
Вони сказали: «Ву, Шалтай-Болтай
Король падає»
Я сказав: «Так само, як Шалтай-Болтай
(Усі королівські коні
Король падає"
(І всі царські люди)
Я сказав: «О, Шалтай-Балтай
(Не можу поставити старого Шалтай-Болтая зараз)
Король падає»
(Знову разом)
Я сказав: "О, король падає"
(Всі царські коні та всі царські люди)
Я сказав: "О, король падає"
(Не вдалося зібрати старого Humpty Dumpty знову разом)
Я сказав: "О, король падає"
(Всі царські коні та всі царські люди)
Я сказав: "О, король падає"
(Не вдалося зібрати старого Humpty Dumpty знову разом)
Я сказав: "О, король падає"
(Всі царські коні та всі царські люди)
Я сказав: "О, король падає"
(Не вдалося зібрати старого Humpty Dumpty знову разом)