Переклад тексту пісні The Only Girl I Adore - The Byrds

The Only Girl I Adore (оригінал)

Don’t you know what you are
What you are darling to me
You’re the first evening star
And the only star I see
You’re my life through the day
And you’re so much, so much more
Don’t you know that you’re the only girl
I adore, yeah yeah
Don’t you know what I could mean
What I could mean darlin' to you
I could be your everything
And the only love for you
And I could be the only one
To hold you evermore
Don’t you know that you’re the only girl
I adore, yeah yeah
So won’t you hold me, you know how I feel
We’re right for each other
How love, how love can be real
Can be real
I think you know what I mean
What I’m trying here to say
You’re the finest girl I’ve seen
And I want you right away
I think you know you’re the love
That I’ve been looking for
Don’t you know that you’re the only girl
I adore, yeah yeah

(переклад)

Хіба ти не знаєш, що ти є
Що ти мені милий
Ти перша вечірня зірка
І єдина зірка, яку я бачу
Ти моє життя протягом дня
І ви так багато, набагато більше
Хіба ти не знаєш, що ти єдина дівчина
Я кохаю, так, так
Хіба ви не знаєте, що я могу мати на увазі
Що я можу означати, кохана для тами
Я міг би бути твоїм усім
І єдина любов до тебе
І я могла бути єдиною
Щоб тримати вас назавжди
Хіба ти не знаєш, що ти єдина дівчина
Я кохаю, так, так
Тож ти не тримаєш мене, ти знаєш, що я відчуваю
Ми підходять один одному
Як любов, як любов може бути справжньою
Може бути справжнім
Гадаю, ви розумієте, що я маю на увазі
Що я тут намагаюся сказати
Ти найкраща дівчина, яку я бачив
І я хочу вас одразу
Я думаю, що ти знаєш, що ти кохання
Те, що я шукав
Хіба ти не знаєш, що ти єдина дівчина
Я кохаю, так, так