Переклад тексту пісні Get to You - The Byrds

Get to You (оригінал)

Standing in the airport I am waiting for a plane
Goin' east to London, want to be back there again
It’s the right time of year, all the trees are autumn brown
But I really only want to get to you
Sitting by the window, watching ocean going by Seems I should be with you but how fast can this thing fly
Hey how it seems like an eternity
All the time it took me trying to get to you
Oh, that’s a little better
Oh, that’s a little better
Oh, that’s a little better
Oh, that’s a little better
Standing in the airport I am getting off the plane
Glad to be in London even though it’s pouring rain
It’s a bright sunny day when I see you run my way
But it took me twenty years to get to you
It’s a bright sunny day when I see you run my way
But it took me twenty years to get to you
Oh, that’s a little better
Oh, that’s a little better
Oh, that’s a little better
Oh, that’s a little better

Get to You (переклад)

Стою в аеропорту, чекаю на літак
Їдемо на схід до Лондона, хочемо повернутись туди знову
Це відповідна пора року, усі дерева осінньо-коричневі
Але я справді хочу лише дістатися до ви
Сидячи біля вікна, дивлячись на океан, що проходить повз. Здається, я мав би бути з тобою, але як швидко ця штука може летіти
Гей, як це здається цілою вічністю
Увесь час я намагався достукатися до вас
О, це трошки краще
О, це трошки краще
О, це трошки краще
О, це трошки краще
Стоячи в аеропорту, я виходжу з літака
Я радий бути у Лондоні, навіть якщо йде дощ
Це яскравий сонячний день, коли я бачу, як ти біжиш
Але мені знадобилося двадцять років, щоб дістатися до вас
Це яскравий сонячний день, коли я бачу, як ти біжиш
Але мені знадобилося двадцять років, щоб дістатися до вас
О, це трошки краще
О, це трошки краще
О, це трошки краще
О, це трошки краще