Переклад тексту пісні 5D (Fifth Dimension) - The Byrds

5D (Fifth Dimension) (оригінал)

Oh how is it that I could come out to here
And be still floating
And never hit bottom and keep falling through
Just relaxed and paying attention
All my two dimensional boundaries were gone
I had lost to them badly
I saw the world crumble and thought I was dead
But I found my senses still working
And as I continued to drop through the hole
I found all the surrounding
To show me the joy that innocently is
Just be quiet and feel it around you
And I opened my heart to the whole universe
And I found it was loving
And I saw the great blunder my teacher’s had made
Scientific delirium madness
I will keep falling as long as I live
All without ending
And I will remember the place that is now
That has ended before the beginning
Oh how is it that I could come out to here
And be still floating
And never hit bottom and keep falling through
Just relaxed and paying attention

(переклад)

О, як це, я міг прийти сюди
І все ще плавати
І ніколи не торкайтеся дна і продовжуйте провалюватися
Просто розслабився і приділяв увагу
Усі мої двовимірні межі зникли
Я програв їм тяжко
Я бачив, як світ руйнується, і думав, що я помер
Але я виявив, що мої відчуття все ще працюють
І коли я продовжував падати крізь отвір
Я знайшов все навколо
Щоб показати мені радість, яка є невинною
Просто мовчіть і відчуйте це навколо себе
І я відкрив своє серце для цілого всесвіту
І я знайшов, що це було люблячим
І я побачив велику помилку мого вчителя
Наукове марення божевілля
Я буду продовжувати падати, поки я живий
Все без кінця
І я буду пам’ятати те місце, яке є зараз
Це закінчилося ще до початку
О, як це, я міг прийти сюди
І все ще плавати
І ніколи не торкайтеся дна і продовжуйте провалюватися
Просто розслабився і приділяв увагу