Переклад тексту пісні Pilgrims by the Millions - The Buttress

Pilgrims by the Millions (оригінал)

Buttress got pilgrims by the millions
Recruitin' em while ya losin' em
On my way to Jerusalem
No shade or oasis (I can’t take this) so take this (BREATHE)
Can’t face this rap game Moses
So He spoke to us through pillars of fire
Showed us what he wrote us
Called us the hosts of wicked desire
And in rage I called the Most High a liar
Fuck that noise, I’m the Messiah
Defended our race, our human nature
And through the vapor I became the creator
Cause Buttress sit with judges, the rudest
Droppin' heads like Judith, I’m surrounded by crudeness
Ya’ll some savages, traitors, throwin' kisses like Judas
I hate ya’ll Philistines, I’m mean, you’re thick
Hit stones with a stick for water, til I come
The Buttress, the daughter of no one
And if you think I got a conscience, you’re wrong
I don’t own one, miracle committin' lyrical homicide
The prophesied sacrificial lamb
I’m the Savior, Son of Man
And your behavior ain’t gonna earn you no hand at my right side
So continue to hide as I abide
He spoke to me
Said, «Bethany, go down to Gethsemane»
What he said made the breath in me froze
Instantly old Methusaleh
«Father, let this cup pass me
I can’t do what you ask me
I refuse and you’re abusin' the truths that we told»
And with those musings turned to gold
Transfigured in the vineyard
Thoughts inward, descended, chose to roam
Retreated to Eden, where I’ve been
Eatin' locust, smokin' dope and quietly focusin
Cause I know I was sent to deliver ya’ll from Nineveh
But ya’ll chose to dissent, and now ya' sins is unforgivable
Crossed Goshen, took boats on the ocean with pilgrims
Transposin' they poems of devotion
Gettin' praise for days as I’m showin' 'em my ways
Then faster than the rapture, reign plaque and disaster for days
(But blessed be the meek) Nah, don’t need 'em
Dogs lickin' up they blood from the streets, we destroyin' the weak
Slayin' beats for the people, not evil, what I speak
Turn the wackness into sackcloth and ashes
They wanna call me hateful but I’m callin 'em ungrateful

Pilgrims by the Millions (переклад)

Мільйони паломників приймали у Buttress
Вербуйте їх, поки ви їх втрачаєте
По дорозі в Єрусалим
Немає тіні чи оазису (я не можу цього прийняти), тому прийміть це (ДИХАЙ)
Не можу зіткнутися з цією реп-грою Moses
Тож Він говорив до нами через вогняні стовпи
Показав нам, що він нам написав
Покликав нас господарями злого бажання
І в люті я називав Всевишнього брехуном
До біса цей шум, я Месія
Захищав наш рід, нашу людську природу
І через пару я став творцем
Тому що Контрфорс сидіти з суддями, найгрубішими
Опускаючи голови, як Джудіт, я оточений грубістю
У вас будуть якісь дикуни, зрадники, кидаючи поцілунки, як Юда
Я ненавиджу вас, філистимлян, я злий, ви товстий
Вдарте камені палицею для води, поки я не прийду
Контрфорс, нічия дочка
І якщо ви думаєте, що я маю совість, ви помиляєтеся
Я не володію ним, диво, яке вчиняє ліричне вбивство
Пророчене жертовне ягня
Я Спаситель, Син Людський
І ваша поведінка не принесе вам руки з правого боку
Тож продовжуйте ховатися, як я підтримую
Він говорив зі мною
Сказав: «Віфанія, спустися в Гефсиманію»
Від того, що він сказав, у мені завмерло дихання
Миттєво старий Мафусаліх
«Отче, нехай ця чаша повз мене
Я не можу робити те, що ви мене просите
Я відмовляюся, а ти зловживаєш правдою, яку ми сказали»
І з цими міркуваннями перетворилися на золото
Преображений у винограднику
Думки всередину, опустилися, вирішили бродити
Я повернувся в Едем, де я був
Їсть сарану, курить дурман і тихо зосереджується
Бо я знаю, що мене послано доставити вас із Ніневії
Але ви виберете не згоди, і тепер ваші гріхи непрощенні
Перетнув Ґошен, взяв човни по океану з паломниками
Перекладаючи вірші відданості
Отримую похвалу протягом кількох днів, коли показую їм свої шляхи
Тоді швидше, ніж захоплення, панують наліт і лихо протягом днів
(Але благословенні лагідні) Ні, вони не потрібні
Собаки злизують кров з вулиць, ми знищуємо слабких
Те, що я говорю, убиваю людей, а не зла
Перетворіть безглуздість у веретиту та попіл
Вони хочуть назвати мене ненависним, але я називаю їх невдячними