Переклад тексту пісні Hey Baby (They're Playing Our Song) - The Buckinghams

Hey Baby (They're Playing Our Song) - The Buckinghams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hey Baby (They're Playing Our Song), виконавця - The Buckinghams.
Дата випуску: 26.08.1991
Мова пісні: Англійська

Hey Baby (They're Playing Our Song)

(оригінал)
Hey, baby, they’re playin’our song,
The one we used to hear when we used to get along,
Hey, baby, they’re playin’our song,
Let’s get back together, that’s where we belong.
It’s the one with the pretty melody,
It’s the one that made you fall in love with me.
It made us feel so groovy,
We fell in love, just like in the movies.
Hey, baby, they’re playin’our song,
The one they used to play when we used to get along,
Hey, baby, they’re playin’our song,
Let’s get back together, that’s where we belong.
Pleasant memories are comin’back to me (Sigh),
Can’t you remember the way it used to be?
(Sigh)
It made us feel like dancin',
It gave us time to think about romancin'.
Hey, baby, hey, baby!
Hey, baby, hey, baby!
It’s the one with the pretty melody,
It’s the one that made you fall in love with me.
It made us feel so groovy,
We fell in love, just like in the movies.
Hey, baby, hey, baby!
Thet’re playin’our song, can’t you hear it now?
Hey, baby, hey, baby!
I said they’re playin’our song, can’t you hear it, yeah!
Hey, baby, hey, baby!
Can’t you hear it, baby?
(Fade Out)
(переклад)
Гей, дитинко, вони грають нашу пісню,
Той, який ми почули, коли порозумілися,
Гей, дитинко, вони грають нашу пісню,
Давайте повернемося разом, це те, де ми маємо місце.
Це той, що має гарну мелодію,
Це той, через який ти закохався в мене.
Це змусило нас почути себе такими веселими,
Ми закохалися, як у фільмах.
Гей, дитинко, вони грають нашу пісню,
Той, у який вони грали, коли ми дружили,
Гей, дитинко, вони грають нашу пісню,
Давайте повернемося разом, це те, де ми маємо місце.
До мене повертаються приємні спогади (Зітхає),
Ви не можете згадати, як це було колись?
(Зітхає)
Це змусило нас потанцювати,
Це дало нам час подумати про романтику.
Гей, дитинко, гей, крихітко!
Гей, дитинко, гей, крихітко!
Це той, що має гарну мелодію,
Це той, через який ти закохався в мене.
Це змусило нас почути себе такими веселими,
Ми закохалися, як у фільмах.
Гей, дитинко, гей, крихітко!
Вони грають нашу пісню, ви не чуєте її зараз?
Гей, дитинко, гей, крихітко!
Я казав, що вони грають нашу пісню, ти її не чуєш, так!
Гей, дитинко, гей, крихітко!
Ти не чуєш, дитино?
(Вицвітати)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Say It Ain't Love 2002
Kind Of A Drag (A Capella)[A Capella] 2002
Makin' up and Breakin' Up 1966
Making up and Breakin' Up 1967
Back In Love Again 2005
Hey Baby (They're Playin' Our Song) 2005

Тексти пісень виконавця: The Buckinghams