| Making up and Breakin' Up (оригінал) | Making up and Breakin' Up (переклад) |
|---|---|
| Ever since I gave you my ring, girl | Відтоді, як я подарував тобі свій перстень, дівчино |
| We just don’t seem, seem to get along | Ми просто не здається, здається, що ладнаємо |
| One day we’re so, so in love, girl | Одного разу ми такі, такі закохані, дівчино |
| The next day it’s all gone | Наступного дня все пропало |
| I know I love you, girl, & I know you care | Я знаю, що люблю тебе, дівчино, і знаю, що тобі не байдуже |
| Why can’t we stick together, girl? | Чому ми не можемо триматися разом, дівчино? |
| 'Cause it just ain’t fair (just ain’t fair) | Тому що це просто несправедливо (просто нечесно) |
| No it just ain’t fair (just ain’t fair) | Ні це просто несправедливо (просто нечесно) |
| No it just ain’t fair | Ні, це просто несправедливо |
| To our hearts, girl (just ain’t fair) | До серця, дівчино (просто несправедливо) |
| To keep them apart, girl (just ain’t fair) | Щоб розлучити їх, дівчино (просто несправедливо) |
| No it just ain’t fair (just ain’t fair) | Ні це просто несправедливо (просто нечесно) |
| No it just ain’t fair (just ain’t fair) | Ні це просто несправедливо (просто нечесно) |
| So let’s stop makin' up & breakin' up & makin' up again | Тож давайте перестанемо миритися, розлучатися й знову миритися |
| Let’s live our lives while we can | Давайте жити своїм життям, поки можемо |
| (Together) while we can | (Разом), поки ми можемо |
| (Together) while we can | (Разом), поки ми можемо |
| One day we’re so, so in love, girl | Одного разу ми такі, такі закохані, дівчино |
| The next day it’s all gone | Наступного дня все пропало |
| Written by: Jim Holvay | Автор: Джим Холвей |
Переклад тексту пісні Making up and Breakin' Up - The Buckinghams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Making up and Breakin' Up , виконавця -The Buckinghams
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:23.07.1967
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: