Переклад тексту пісні Borrowed Time - The Bruisers

Borrowed Time (оригінал)

Hanging on the corner living on borrowed time
Taking my chances stepping out over the line
Always trying to tell me
You’re coming to the end of the line
One day you’ll push your luck too far
You’re living on borrowed time
Living on borrowed time
Every day fighting for what’s mine
Living life one foot over the line
Living on borrowed time
Don’t talk about the future I might never see the day
I don’t wanna be trapped here no I don’t wanna stay
It’s this life that I want more of that’s what I got to say
Its up to you, you can come along or get the hell out of the way
Living on borrowed time
Every day fighting for what’s mine
Living life one foot over the line
Living on borrowed time
Got reasons I should stay here and reasons I should go
If you try to push me there’s one thing you should know
There’s a man standing right in front of you with a fire in his eyes
And if you try to push him well I wouldn’t even try

(переклад)

Висячи на розі, живучи на позичений час
Використовую свій шанс перейти межу
Завжди намагається мені сказати
Ви підходите до кінця ряду
Одного дня ви затягнете свою удачу занадто далеко
Ви живете на позичений час
Жити на позичений час
Кожен день борюся за те, що моє
Прожити життя однією ногою за межу
Жити на позичений час
Не говоріть про майбутнє, яке я ніколи не побачу
Я не хочу потрапити тут у пастку, ні, я не хочу залишатися
Саме цього життя я бажаю більшого це те, що я му сказати
Вирішувати ​
Жити на позичений час
Кожен день борюся за те, що моє
Прожити життя однією ногою за межу
Жити на позичений час
У мене є причини залишитися тут і причини поїхати
Якщо ви спробуєте мене підштовхнути, ви повинні знати одну річ
Прямо перед вами стоїть чоловік із вогнем в очах
І якщо ви спробуєте добре його підштовхнути, я б навіть не намагався