Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pleasure Seekers, виконавця - The Bronx. Пісня з альбому The Bronx (III), у жанрі ХардкорДата випуску: 10.11.2008
Лейбл звукозапису: White Drugs
Мова пісні: Англійська
Pleasure Seekers(оригінал) |
| Women, get up! |
| It’s time to live a little |
| It’s time to lighten it up |
| Limousines — yes! |
| Could you please wear a shorter dress? |
| Compromise — no! |
| It’s time to live a little |
| It’s time to let it all go |
| And I hope you don’t care |
| How we feel out there |
| And I hope you don’t know |
| What we’re talking about |
| I don’t even bother to stay |
| Already on my way |
| Women, give up! |
| Destroy the evidence |
| Even police are corrupt |
| Money’s fine — yes! |
| We will settle for nothing less |
| Compromise — no! |
| This time it’s now or never |
| We got to let it all go |
| And I hope you don’t care |
| How we feel out there |
| And I hope you don’t know |
| That |
| All we really want is someone to ignore us |
| Cause all we ever get are people who control us |
| So please watch what you say in this conversation |
| Cause desperation is our inspiration |
| Yeah |
| Why do we even bother to stay? |
| We should be on our way now |
| Now |
| Now |
| Now |
| All we ever want is someone to ignore us |
| All we ever get are people who control us |
| Please watch what you say in this conversation |
| Cause desperation is our inspiration |
| (переклад) |
| Жінки, вставайте! |
| Настав час трохи пожити |
| Настав час розсвітлити це |
| Лімузини — так! |
| Чи не могли б ви одягнути коротшу сукню? |
| Компроміс — ні! |
| Настав час трохи пожити |
| Настав час відпустити все це |
| І я сподіваюся, вам байдуже |
| Як ми почуваємось там |
| І я сподіваюся, що ви не знаєте |
| про що ми говоримо |
| Я навіть не намагаюся залишитися |
| Вже в дорозі |
| Жінки, здавайтеся! |
| Знищити докази |
| Навіть поліція корумпована |
| Гроші добре — так! |
| Ми задовольняємося не меншим |
| Компроміс — ні! |
| Цього разу зараз чи ніколи |
| Ми мусимо відпустити все це |
| І я сподіваюся, вам байдуже |
| Як ми почуваємось там |
| І я сподіваюся, що ви не знаєте |
| Це |
| Все, що ми справді хочемо — це , щоб хтось ігнорував нас |
| Тому що все, що ми коли отримуємо, — це люди, які контролюють нас |
| Тому дивіться, що ви говорите в цій розмові |
| Тому що відчай — наше натхнення |
| Ага |
| Чому ми навіть намагаємося залишитися? |
| Ми повинні бути в дорозі зараз |
| Тепер |
| Тепер |
| Тепер |
| Все, що ми коли захочемо — це , щоб хтось ігнорував нас |
| Все, що ми коли отримуємо, — це люди, які контролюють нас |
| Будь ласка, дивіться, що ви говорите в цій бесіді |
| Тому що відчай — наше натхнення |