Переклад тексту пісні Sh*tty Future - The Bronx

Sh*tty Future (оригінал)

Give me inner tension baby, so sweet and slow.
Half hearted misdirection, baby where will we go?
Slit wrists are the latest fashion,
And your sheets see the dirtiest action.
We’re independent lovers.
Broke kids and loveless gutters.
We need a little sunshine baby, we couldn’t get much weaker.
With neon lights for brains, here comes our shitty future.
Oh yeah I love those neon lights.
Here comes our shitty future!
Slit wrists are the latest fashion,
And your sheets see the dirtiest action.
We’re independent lovers.
Broke kids and loveless gutters
Slit wrists are the latest fashion,
And your sheets see the dirtiest action.
We’re independent lovers.
Broke kids and loveless gutters
Here comes your shitty future,
One more time your shitty future.
Yeah!
Slit wrists are the latest fashion,
And your sheets see the dirtiest action.
We’re independent lovers.
Broke kids and loveless gutters
Yeah!

(переклад)

Подаруй мені внутрішню напругу, дитинко, таку солодку та повільну.
Половинна помилка, крихітко, куди ми підемо?
Розрізані зап'ястя - остання мода,
І ваші простирадла бачать найбруднішу дію.
Ми незалежні коханці.
Розбиті діти та безкохані жолоби.
Нам потрібне маленьке сонечко, ми не можемо стати набагато слабшими.
З неоновим світлом для мізків, ось і настає наше гівне майбутнє.
О, так, я люблю ці неонові вогні.
Ось і настає наше гівне майбутнє!
Розрізані зап'ястя - остання мода,
І ваші простирадла бачать найбруднішу дію.
Ми незалежні коханці.
Розбиті діти та безкохані жолоби
Розрізані зап'ястя - остання мода,
І ваші простирадла бачать найбруднішу дію.
Ми незалежні коханці.
Розбиті діти та безкохані жолоби
Ось і твоє гівне майбутнє,
Ще раз твоє гівне майбутнє.
так!
Розрізані зап'ястя - остання мода,
І ваші простирадла бачать найбруднішу дію.
Ми незалежні коханці.
Розбиті діти та безкохані жолоби
так!