Переклад тексту пісні Digital Leash - The Bronx

Digital Leash (оригінал)

Say anything, say anything, just fuckin' talk
Change everything, change everything or I’ll fuckin' walk
I thought I had a vision
Please say it’s more than a guess
Oh God, please say yes!
Rocket make me famous
Missile take control
Oh God, guide my soul
When I feel like the world is just within my reach
They pull my digital leash!
Oh, they pull my digital leash!
'Cause this cannot be normal
We all had expectations
Save everyone, save everyone, shoot every son
Save everyone, save everyone, we’re fuckin' done
When I feel like the world is just within my reach
And when I can’t decide between my fantasies
They pull my digital leash!
Oh, they pull my digital leash!
And when my lonely days are done
I’m gonna find myself a gun
I’m gonna find myself some fun!
When I feel like the world is just within my reach
And when I can’t decide between my fantasies
They pull my digital leash!
Oh, they pull my digital leash!

(переклад)

Кажи що завгодно, кажи що завгодно, просто поговори
Зміни все, зміни все, або я піду до біса
Я думав, що маю бачення
Скажіть, що це більше, ніж припущення
Боже, будь ласка, скажи так!
Ракета робить мене відомим
Ракета взяти під контроль
Боже, керуй моєю душею
Коли я відчуваю, що світ просто в межах моєї досяжності
Вони тягнуть мій цифровий повідець!
О, вони тягнуть мій цифровий повідець!
Тому що це не може бути звичайним
Ми всі мали очікування
Рятуйте всіх, рятуйте всіх, розстрілюйте кожного сина
Врятуйте всіх, врятуйте всіх, ми до біса готові
Коли я відчуваю, що світ просто в межах моєї досяжності
І коли я не можу вибрати між своїми фантазіями
Вони тягнуть мій цифровий повідець!
О, вони тягнуть мій цифровий повідець!
І коли закінчаться мої самотні дні
Я знайду собі пістолет
Я знайду собі розвагу!
Коли я відчуваю, що світ просто в межах моєї досяжності
І коли я не можу вибрати між своїми фантазіями
Вони тягнуть мій цифровий повідець!
О, вони тягнуть мій цифровий повідець!