Переклад тексту пісні Night Drop at the Glue Factory - The Bronx

Night Drop at the Glue Factory (оригінал)

New Year, new me
Catastrophe
All night, all day
Resolutions in the alley way
Fake news, alt facts
New truth, abstract
Down hill, so fast
It’s like we’re dying in a time lapse
This ain’t no sober song
Kill me or turn me on
Shotgun murder
Shotgun blast
Freeze frame, cocaine
Nothing’s ever gonna kill the pain
Poor kid, no chance
Wrong skin, wrong class
Cops scream, don’t run
So they can shoot you with a handgun
This ain’t no sober song
Kill me or turn me on
This ain’t no rally cry
Everything’s compromised
New year, new me
Just wait, you’ll see
All night, all day
Resolutions in the alleyway
Dead world, so cold
You been bought, you been sold
First kiss, don’t laugh
Last chance for an autograph
This ain’t no sober song
Kill me or turn me on
This ain’t no rally cry
Everyone’s gonna die
Everyone’s gonna die
Everyone’s gonna die

(переклад)

Новий рік, нова я
Катастрофа
Всю ніч, цілий день
Роздільна здатність у провулку
Фейкові новини, альтернативні факти
Нова правда, абстракція
Вниз, так швидко
Наче ми вмираємо за час
Це не тверезна пісня
Убийте мене або запустіть
Вбивство з дробовика
Вибух рушниці
Стоп-кадр, кокаїн
Ніщо ніколи не вб'є біль
Бідна дитина, без шансів
Не той шкіра, неправильний клас
Копи кричать, не біжи
Тож вони можуть застрелити вас із пістолета
Це не тверезна пісня
Убийте мене або запустіть
Це не мітинг
Все скомпрометовано
Новий рік, нова я
Почекай, побачиш
Всю ніч, цілий день
Резолюції в провулку
Мертвий світ, такий холодний
Вас купили, вас продали
Перший поцілунок, не смійся
Останній шанс отримати автограф
Це не тверезна пісня
Убийте мене або запустіть
Це не мітинг
Всі помруть
Всі помруть
Всі помруть