Переклад тексту пісні Channel Islands - The Bronx

Channel Islands (оригінал)

Everything can change in the blink of an eye son
One day you’re killing time and the next day you’re dying
And when you’re telling the truth that’s when they’ll call you a liar
You used to run with the gang, now you’re wearing a wire
Last chances dancing in the moonlight
Goodbye is written in the stars
I saw myself above the ocean
Running outta time
Running outta time
It’s a state of mind
Gotta leave it behind
It goes from bad to worse in a matter of seconds
You go from stimulants to anti-depressants
One day they think you’re a genius they call you the savior
The next day you’re a fool and they crown you with failure
Last chances dancing in the moonlight
Goodbye is written in the stars
I saw myself above the ocean
Running outta time
Running outta time
It’s a state of mind
Gotta leave it behind
Last chances dancing in the moonlight
Goodbye is written in the stars
I saw myself above the ocean
Running outta time
Running outta time
It’s a state of mind
Gotta leave it behind
Hey kid, take it slow
Last chance to rock and roll
Hey kid, take it slow
Last chance to rock and roll

Channel Islands (переклад)

Усе може змінитися за мить ока
Одного дня ти вбиваєш час, а наступного дня ти вмираєш
І коли ти говориш правду, тоді вони будуть називати тебе брехуном
Раніше ви бігали з бандою, тепер ви носите дрот
Останні шанси танцювати в місячному світлі
Прощавай написано на зірках
Я бачив себе над океаном
Спливає час
Спливає час
Це стан душі
Треба залишити це позаду
За лічені секунди ситуація переходить від поганого до гіршого
Ви переходите від стимуляторів до антидепресантів
Одного разу вони подумають, що ти геній, і називають тебе рятівником
Наступного дня ти дурень, і тебе увінчують невдачею
Останні шанси танцювати в місячному світлі
Прощавай написано на зірках
Я бачив себе над океаном
Спливає час
Спливає час
Це стан душі
Треба залишити це позаду
Останні шанси танцювати в місячному світлі
Прощавай написано на зірках
Я бачив себе над океаном
Спливає час
Спливає час
Це стан душі
Треба залишити це позаду
Привіт, дитино, повільно
Останній шанс рок-н-рол
Привіт, дитино, повільно
Останній шанс рок-н-рол