Переклад тексту пісні Love Partners In Crime - The Brian Setzer Orchestra, Brian Setzer

Love Partners In Crime (оригінал)

Someday, some way
I’ve got a place I wanna go
I don’t know where
I don’t know how
Someday, today
I wanna let you know
The time for us baby is now
Leave your troubles
And all your cares behind
Lovers together
We’ll fly on a dime
Someday, some way
I think you oughta know
We’re just lover partners in crime
Sailin' for star to star
Flyin' high up in the sky
Love is a moolit night
Never ever kiss me goodbye
Here’s what I say
I know a place we gotta go
Give me your heart
Maybe you’ll find
Someday, some way
Baby you gotta know
We’re just love partners in crime
Sailin' form star to star
Flyin' high up in the sky
Love is a moolit night
Never ever kiss me goodbye
Here’s what I say
I know a place we gotta go
Give me your heart
Maybe you’ll find
Someday, some way
Baby you gotta know
We’re just love partners
Only love partners in crime

(переклад)

Колись, якимось чином
У мене є місце, куди я хочу піти
Я не знаю де
Я не знаю як
Колись, сьогодні
Я хочу повідомити вам
Настав час для нас, малята
Залиш свої неприємності
І всі твої турботи позаду
Закохані разом
Ми полетимо на копійку
Колись, якимось чином
Я думаю, ви повинні знати
Ми просто партнери у злочинах
Плавання від зірки до зірки
Літати високо в небі
Любов — це ненадійна ніч
Ніколи не цілуйте мене на прощання
Ось що я говорю
Я знаю, куди ми маємо піти
Віддай мені своє серце
Можливо ви знайдете
Колись, якимось чином
Дитина, ти повинен знати
Ми просто любовні партнери у злочинах
Плавання від зірки до зірки
Літати високо в небі
Любов — це ненадійна ніч
Ніколи не цілуйте мене на прощання
Ось що я говорю
Я знаю, куди ми маємо піти
Віддай мені своє серце
Можливо ви знайдете
Колись, якимось чином
Дитина, ти повинен знати
Ми просто партнери по любові
Любіть лише партнерів у злочині