| Hoodoo Voodoo Doll (оригінал) | Hoodoo Voodoo Doll (переклад) |
|---|---|
| You say you love me baby | Ти кажеш, що любиш мене, дитинко |
| Well this ain’t no lost and found | Це не втрачено й знайдено |
| I’ve got just one deal to make then I’ll be trouble bound | Мені потрібно укласти лише одну угоду, тоді я буду пов’язаний із проблемами |
| They say that you’re a doll, that with you I’ll keep on winnin' | Кажуть, що ти лялька, що з тобою я продовжу вигравати |
| I think they’re talkin' 'bout the kind of doll that you stick pins in You’re my Hoodoo Voodoo Doll | Я думаю, що вони говорять про ляльку, в яку ти встромляєш шпильки Ти моя лялька Худу Вуду |
| You’re my Hoodoo Voodoo Doll | Ти моя лялька Худу Вуду |
| If you keep on sinnin', I’ll stick another pin in You’re my Hoodoo Voodoo Doll | Якщо ти продовжуєш грішити, я встромлю ще одну шпильку в "Ти моя лялька Hoodoo Voodoo |
| I asked the fortune teller where my love might be She gazed into her crystal ball then looked straight up at me | Я запитав ворожку, де може бути моя любов Вона подивилась у свою кришталеву кулю, а потім подивилася на мене |
| I told her when your eyes met mine you cast an evil spell | Я сказала їй, коли твої очі зустрілися з моїми, ти наклав злі чари |
| I made a deal with the devil man, my soul to him I’d sell | Я уклав угоду з дияволом, свою душу йому продам |
| You’re my Hoodoo Voodoo Doll | Ти моя лялька Худу Вуду |
| You’re my Hoodoo Voodoo Doll | Ти моя лялька Худу Вуду |
| If you keep on sinnin', I’ll just stick another pin in You’re my Hoodoo Voodoo Doll | Якщо ти продовжуєш грішити, я просто встромлю ще одну шпильку в "Ти моя лялька Hoodoo Voodoo |
| Got your gris-gris and your mojo, but it won’t work on me Now you’re mixin' up some love potion #3 | Я маю свій грі-грі та твою моду, але на мене це не спрацює. Тепер ти змішуєш любовне зілля №3 |
| Got my deal signed in blood and there ain’t no turnin' back | Я підписав свою угоду кров’ю, і немає повороту назад |
| Cost me all of my money and my pink Cadillac | Коштував мені всі мої гроші та мій рожевий Кадилак |
| You’re my Hoodoo Voodoo Doll | Ти моя лялька Худу Вуду |
| You’re my Hoodoo Voodoo Doll | Ти моя лялька Худу Вуду |
| If you keep on sinnin', I’ll stick another pin in You’re my Hoodoo Voodoo Doll | Якщо ти продовжуєш грішити, я встромлю ще одну шпильку в "Ти моя лялька Hoodoo Voodoo |
Переклад тексту пісні Hoodoo Voodoo Doll - The Brian Setzer Orchestra, Brian Setzer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hoodoo Voodoo Doll , виконавця -The Brian Setzer Orchestra
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 2006 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 2012 | |
| 2001 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 1997 |