Переклад тексту пісні Sticks and Stones - The Blues Band

Sticks and Stones - The Blues Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sticks and Stones, виконавця - The Blues Band. Пісня з альбому Thank You Brother Ray, у жанрі Блюз
Дата випуску: 15.10.2015
Лейбл звукозапису: Repertoire Records (UK)
Мова пісні: Англійська

Sticks and Stones

(оригінал)
People talkin tryin to break us up Why don’t they let us be Sticks and stones may break my bones
But talk don’t bother me People talkin tryin to break us up When they know I love you so I don’t care what the people may say
I’ll never never let you go
I’ve been abused
In my heart and soul
I’ve been abused
Been abused, been abused, and I’ve been stoned
People talkin tryin to break us up Man, scandalize my name
They’ll say anything just to make me feel bad
Yes, anything to make me ashamed
I’ve been abused
In my heart and soul
I’ve been abused
Been abused, been abused, and I’ve been stoned
People talkin tryin to break us up Man, scandalize my name
They’ll say anything just to make me feel bad
Yes, anything to make me ashamed
Oh, yes, I know
Don’t you know it, too
Yes, I know it Don’t you know it, too
(переклад)
Люди говорять, що намагаються розбити нас Чому б нам не дозволити бути Палиці та каміння можуть зламати мої кістки
Але розмови не турбуй мене Люди говорять, що намагаються розлучити нас Коли знають, що я люблю тебе, тож мені байдуже, що люди можуть сказати
Я ніколи не відпущу тебе
Мене знущали
У моєму серці й душі
Мене знущали
Мене знущалися, знущалися, і мене закидали камінням
Люди говорять, що намагаються розбити нас Люди, скандаліти моє ім’я
Вони скажуть що завгодно, щоб мені стало погано
Так, будь-що, щоб мені було соромно
Мене знущали
У моєму серці й душі
Мене знущали
Мене знущалися, знущалися, і мене закидали камінням
Люди говорять, що намагаються розбити нас Люди, скандаліти моє ім’я
Вони скажуть що завгодно, щоб мені стало погано
Так, будь-що, щоб мені було соромно
О, так, я знаю
Ви теж цього не знаєте
Так, я знаю  Хіба ви теж цього не знаєте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Come On In 2013
Let The Four Winds Blow (out-takes from Itchy Feet Sessions) 2012
Green Stuff 2012
Itchy Feet 2012
Swing out Dave ft. Peter King, Onslaught Orchestra 2003
Down to the River 2014
Hallelujah I Love Her So 2012
Talk To Me Baby 2012
Maggie's Farm 2012
I'm Moving On 2015
Rolling Log 2013
Seemed Like A Good Idea (At The Time) 2013
Losing You Put the Blues in Me 1999
Take Me to the Red Line 1999
Guitar Song 1999
Georgia on My Mind 2015
Lonely Avenue 2012
I Don't Need No Doctor 2015
Let the Four Winds Blow 1986
I'm Ready 2012

Тексти пісень виконавця: The Blues Band