Переклад тексту пісні Wake the Tiger - The Blue Van

Wake the Tiger (оригінал)

And when you’ll leave we’re gonna kick your ass,
So you and your brothers better run here fast.
They say I know match for the bite of fist,
And I can see all your face that is already in biz'.
If I’m lucky they’ll leave
And don’t decide to kick the shit out of me
I’m not a fighter, until you wake the tiger.
Until you wake the tiger.
I try to sneak away, I try to hide,
‘cause I won’t fight, son, I won’t take up the fight.
You see, I’m no match for this ugly play,
He sees the thing I peaced off this date.
Probably did.
If I’m lucky they’ll leave
And don’t decide to kick the shit out of me
I’m not a fighter, until you wake the tiger.
Until you wake the tiger.
And when you’ll leave we’re gonna kick your ass,
You and your friend better move here fast.
If I’m lucky they’ll leave
And don’t decide to kick the shit out of me
I’m not a fighter, until you wake the tiger.
Until you wake the tiger.
Until you wake the tiger.
Until you wake the tiger.

Wake the Tiger (переклад)

І коли ти підеш, ми надерем тобі дупу,
Тож вам і вашим братам краще бігти сюди швидше.
Кажуть, я знаю відповідність за укус кулака,
І я бачу все твоє обличчя, що уже в бізнесі.
Якщо мені пощастить, вони підуть
І не вирішуйте вигнати з мене лайно
Я не боєць, поки ти не розбудиш тигра.
Поки ти не розбудиш тигра.
Я намагаюся відкрастися, намагаюся сховатися,
бо я не буду битися, сину, я не візьмусь до бою.
Розумієте, я не рівний для цієї потворної гри,
Він бачить те, що я заспокоїв цього дня.
Напевно, так.
Якщо мені пощастить, вони підуть
І не вирішуйте вигнати з мене лайно
Я не боєць, поки ти не розбудиш тигра.
Поки ти не розбудиш тигра.
І коли ти підеш, ми надерем тобі дупу,
Вам і вашому другому краще переїхати сюди швидше.
Якщо мені пощастить, вони підуть
І не вирішуйте вигнати з мене лайно
Я не боєць, поки ти не розбудиш тигра.
Поки ти не розбудиш тигра.
Поки ти не розбудиш тигра.
Поки ти не розбудиш тигра.