Переклад тексту пісні Be Home Soon - The Blue Van

Be Home Soon (оригінал)

When night takes over in the afternoon
One thing keeps me staring at the moon
It smiles
And tells me that I
Will be home soon
I’ll be home soon
It calls for dreamers as it calls for time
But those real dreamers do not sleep at night
They burn
As they yearn
To be home soon
I will be home soon
You will see me coming down your road
And you’ll greet me
I’ll be home soon!
When night falls down and slowly makes a womb
I close my pedals and I start to bloom
I burn
As I yearn!
I will be home soon
You will see me coming down your road
And you’ll greet me
When you see me goin'
Coming down your road, (I'll be home soon soon soon soon)
I’m coming home, (I'll be home soon soon soon soon)
I’m coming home!
(I'll be home soon soon soon soon)
(I'll be home soon soon soon soon)
(I'll be home soon)
(I'll be home soon soon soon soon)
(I'll be home soon soon soon soon)
(I'll be home soon soon soon soon)
(I'll be home soon soon soon soon)
(I'll be home soon)
(I'll be home soon soon soon soon)
(I'll be home soon soon soon soon)
(I'll be home soon)

Be Home Soon (переклад)

Коли ніч переходить у другій половині дня
Одна річ змушує мене дивитися на місяць
Воно посміхається
І каже мені, що я
Скоро буде вдома
Я скоро буду вдома
Воно вимагає мрійників, як вимагає часу
Але справжні мрійники ночами не сплять
Вони горять
Як вони прагнуть
Щоб скоріше бути вдома
Я скоро буду вдома
Ви побачите, як я йду вашою дорогою
І ти мене привітаєш
Я скоро буду вдома!
Коли опускається ніч і повільно створює лоно
Я закриваю педалі і починаю цвісти
Я горю
Як я прагну!
Я скоро буду вдома
Ви побачите, як я йду вашою дорогою
І ти мене привітаєш
Коли ти бачиш, як я йду
Йду по твоїй дорозі, (я скоро скоро буду вдома)
Я повертаюся додому, (Я скоро скоро буду вдома)
Я йду додому!
(Я скоро скоро буду вдома)
(Я скоро скоро буду вдома)
(я скоро буду вдома)
(Я скоро скоро буду вдома)
(Я скоро скоро буду вдома)
(Я скоро скоро буду вдома)
(Я скоро скоро буду вдома)
(я скоро буду вдома)
(Я скоро скоро буду вдома)
(Я скоро скоро буду вдома)
(я скоро буду вдома)