Переклад тексту пісні In Love With Myself - The Blue Van

In Love With Myself (оригінал)

Put your cameras away
Cause my beauty you can’t portray
Every mirror would crack with a sigh
If I looked back
Cause I’m in love with myself
Myself and nobody else
My heart is closed I don’t need
No one else but my self
Oh, what is pure if I’m not pure at all
The one that got away made me fall
In love with myself
Although my skin has turned gray
And my beauty has me betrayed
When I’m forsaken in my hell
I’ll still be in love with myself
Oh, what is pure if I’m not pure at all
The one that got away made me fall
Made me fall, you made me fall
Oh, if you’re not sure that you can love me too
I’ll be my slave and be in love
I’m in love with myself
Myself and nobody else

In Love With Myself (переклад)

Відкладіть камери
Тому що мою красу ви не можете зобразити
Кожне дзеркало трісне від зітхання
Якби я озирнувся назад
Тому що я закоханий у себе
Себе і більше нікого
Моє серце закрите, мені не потрібно
Ніхто інший, крім мене самого
О, що таке чистий, якщо я зовсім не чистий
Той, що втік, змусив мене впасти
Закохана в себе
Хоча моя шкіра стала сірою
І моя краса мене зрадила
Коли я покинутий у своєму пеклі
Я все ще буду закоханий у себе
О, що таке чистий, якщо я зовсім не чистий
Той, що втік, змусив мене впасти
Змусив мене впасти, ти змусив мене впасти
О, якщо ти не впевнений, що можеш любити мене теж
Я буду моїм рабом і буду закоханим
Я закохана в себе
Себе і більше нікого