| The Time Is Right (оригінал) | The Time Is Right (переклад) |
|---|---|
| Anyhow that my love is | Як би там не було, моя любов |
| I’m a fool for every kiss | Я дурень за кожен поцілунок |
| She’s the honey, I’m her bee | Вона мед, я її бджола |
| How I lick her is up to me | Як я її облизую, залежить від мене |
| Now the time is right for loving | Зараз настав час кохати |
| Anything that my love says | Все, що каже моя любов |
| Turns to poems inside my head | Звертається до віршів у моїй голові |
| She’s my honey, I’m the bee | Вона мій мед, а я бджола |
| How can I make her stick to me? | Як я можу змусити її прилипнути до мене? |
| Now the time is right for loving | Зараз настав час кохати |
| Any perfume that she wears | Будь-які духи, які вона носить |
| Turns a glance into a stare | Перетворює погляд на вигляд |
| Is she my bonnie? | Вона моя бонні? |
| Am I her beau? | Я її коханий? |
| She’s gotta shine | Вона має сяяти |
| To make me glow | Щоб я сяяв |
| Is she humming just for me? | Вона наспівує лише для мене? |
| Is it magic I cannot see? | Це магія, яку я не бачу? |
| Now the time is right for loving | Зараз настав час кохати |
