Переклад тексту пісні Someone Else - The Blue Van

Someone Else - The Blue Van
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Someone Else, виконавця - The Blue Van.
Дата випуску: 06.09.2009
Мова пісні: Англійська

Someone Else

(оригінал)
My face been washed away
Of the tears I cried today
But all I need is for her to stay
Though I know that all her intentions might be good
But if I catch her with another man
I wouldn’t stand the pain
I know she wants someone else
I can tell it by the way she holds me
And she can see in my eyes I’ve been crying
Look into my eyes and see that I’m dying
Cause I know she wants someone else
I wonder if she’s running through the days
Or if she is on a date
Oh no
Cause there’s no message for me
But if I catch her with another man
I wouldn’t stand the pain
I know she wants someone else
I can tell it by the way she holds me
And she can see in my eyes I’ve been crying
Look into my eyes and see that I’m dying
Cause I know
But if I catch her with another man
I wouldn’t stand the pain
Someone else
she wants someone else
Someone else
I can’t stand
(Someone else) she wants someone else
I can’t stand
(Someone else) I can’t stand x2
She wants someone else
someone else x2
Someone else than me
(переклад)
Моє обличчя змито
Від сліз, які я сьогодні плакала
Але все, що мені потрібно — це щоб вона залишилася
Хоча я знаю, що всі її наміри можуть бути добрими
Але якщо я зловлю її з іншим чоловіком
Я не витримаю болю
Я знаю, що вона хоче когось іншого
Я можу сказати по тему, як вона мене тримає
І вона бачить у моїх очах, що я плачу
Подивіться мені в очі і побачите, що я вмираю
Бо я знаю, що вона хоче когось іншого
Мені цікаво, чи вона біжить днями
Або якщо вона на  побаченні
О ні
Тому що для мене немає повідомлення
Але якщо я зловлю її з іншим чоловіком
Я не витримаю болю
Я знаю, що вона хоче когось іншого
Я можу сказати по тему, як вона мене тримає
І вона бачить у моїх очах, що я плачу
Подивіться мені в очі і побачите, що я вмираю
Бо я знаю
Але якщо я зловлю її з іншим чоловіком
Я не витримаю болю
Хтось інший
вона хоче когось іншого
Хтось інший
Я терпіти не можу
(Хтось інший) вона хоче когось іншого
Я терпіти не можу
(Хтось інший) Я терпіти не можу x2
Вона хоче когось іншого
хтось інший x2
Хтось інший, ніж я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Thought You Liked Me 2012
I'm A Man 2008
Harder Than a Diamond 2012
In Love With Myself 2008
Beg Like a Dog 2011
Loser Takes It All 2011
Put My Name In The Sand 2008
White Heat 2016
Woman of the Wrong Kind 2011
Out Of Control 2008
Maneater 2011
Tightrope 2012
Draw the Line 2011
Would You Change Your Life? 2012
Teenage Runaway 2011
You Live, You Learn, You Die 2011
Be Home Soon 2008
Goldmind 2006
Two Steps 2011
The Poet Tree 2006

Тексти пісень виконавця: The Blue Van