Переклад тексту пісні Year in Review - The Black Keys

Year in Review (оригінал)

Why you always wanna love the ones who hurt you?
Then break down when they go and desert you
No, oh no It’s so hard to let 'em go And watch 'em scatter when you start asking questions
Like why we always in the wrong direction?
Shame, such a shame
But you’re doing it again
You don’t wanna know more
And you’ve been down this road before
So leave it alone
Just leave it alone
And when you hear about the lies other people are sayin'
Just know they talk cause they don’t have a way inside
Oh they try
Look how it hurts their pride
You can never find a soul that’s got no pain within
Just like you’ll never find a singer without that sin, no sin
Will it ever end?
You don’t wanna know more
And you’ve been down this road before
So leave it alone
Just leave it alone
No this ain’t nothing new
The only thing you’ve got is you
So leave it alone
Just leave it alone

Year in Review (переклад)

Чому ти завжди хочеш любити тих, хто завдав тобі болю?
Тоді зламатися, коли вони підуть, і покинуть вас
Ні, о ні так важко відпустити їх і дивитися, як вони розлітаються, коли починаєш задавати запитання
Наприклад, чому ми завжди рухаємося в неправильному напрямку?
Сором, такий сором
Але ви робите це знову
Ви не хочете знати більше
І ви вже були цією дорогою
Тож залиште це в спокої
Просто залиште це в спокої
І коли ти чуєш про брехню, яку говорять інші люди
Просто знайте, що вони розмовляють, тому що не мають доступу всередину
О, вони намагаються
Подивіться, як це шкодить їхній гордості
Ви ніколи не знайдете душі, у якій не було б болю
Так само, як ви ніколи не знайдете співака без цього гріха, без гріха
Чи це колись закінчиться?
Ви не хочете знати більше
І ви вже були цією дорогою
Тож залиште це в спокої
Просто залиште це в спокої
Ні, це не нове
Єдине, що у вас є, це ви
Тож залиште це в спокої
Просто залиште це в спокої