Переклад тексту пісні Psychotic Girl - The Black Keys

Psychotic Girl (оригінал)

I heard you threw your man around
Pick him up just to let him down
It’s a shame, baby, but I always knew
Just the way you’re gonna do, oh
Oh no
Just a psychotic girl
And I won’t get lost in your world
Friday night in the party lights
You were acting like everything was alright
Till later on with no one around
Had me fighting for air, laying on the ground, oh no
Oh no
Just a psychotic girl
And I won’t get lost in your world
I thought you’d changed, but I should’ve known
You’d play nice for a time and then you do me wrong
I thought long and hard 'bout what I should say
And when I was through it just came out this way, oh no
Oh no
Just a psychotic girl
And I won’t get lost in your world

Psychotic Girl (переклад)

Я чула, що ти кинув свого чоловіка
Підніміть його, просто щоб підвести
Соромно, дитино, але я завжди знав
Саме так, як ти збираєшся робити, о
О ні
Просто дівчина-психопат
І я не заблукаю у твоєму світі
У п’ятницю ввечері у вогні вечірки
Ти поводився так, ніби все гаразд
До пізніше без нікого поруч
Я боровся за повітря, лежав на землі, о ні
О ні
Просто дівчина-психопат
І я не заблукаю у твоєму світі
Я думав, що ти змінився, але му було знати
Якийсь час ти будеш грати добре, а потім зробиш мене не так
Я довго й наполегливо думав, що мені сказати
І коли я пройшов через це вийшов так, о ні
О ні
Просто дівчина-психопат
І я не заблукаю у твоєму світі