Переклад тексту пісні Gotta Get Away - The Black Keys

Gotta Get Away (оригінал)

I got paid, then I was on the road
In a heartbeat, Mama said Mama said
You got a one track mind, but you ain’t gonna get it all the time
She wasn’t lyin'
I went from San Berdoo to Kalamazoo
Just to get away from you
I searched far and wide, hopin' I was wrong
But maybe all the good women are gone
My last dime, got used up
On gasoline, know what I mean, what I mean
Atlanta, GA by the end of the day
No other way, that’s what I say
I went from San Berdoo to Kalamazoo
Just to get away from you
I searched far and wide, hopin' I was wrong
But maybe all the good women are gone
And everything I had to say
Wish we’d gone so far away
Well now I
Can’t stay
Blacktop, I can’t stop
For no one, it’s no fun, no fun
With a one track mind if you don’t get lucky some time
But still I’m tryin'
I went from San Berdoo to Kalamazoo
Just to get away from you
I searched far and wide, hopin' I was wrong
But maybe all the good women are gone
I went from San Berdoo to Kalamazoo
Just to get away from you
I searched far and wide, hopin' I was wrong
But maybe all the good women are gone

Gotta Get Away (переклад)

Мені заплатили, потім я був у дорозі
У серцебиття мама сказала, що мама сказала
У вас є єдиний розум, але ви не збираєтеся це розуміти весь час
вона не брехала
Я поїхав із Сан-Берду до Каламазу
Просто щоб піти від вас
Я шукав повсюдно, сподіваючись, що помилився
Але, можливо, всі хороші жінки пішли
Мій останній копійок вичерпався
Що стосується бензину, знайте, що я маю на увазі, що я маю на увазі
Атланта, штат Джорджія до кінця дня
По-іншому, я кажу
Я поїхав із Сан-Берду до Каламазу
Просто щоб піти від вас
Я шукав повсюдно, сподіваючись, що помилився
Але, можливо, всі хороші жінки пішли
І все, що я мав сказати
Хотілося б, щоб ми пішли так далеко
Ну тепер я
Не можу залишитися
Blacktop, я не можу зупинитися
Ні для кого це не весело, не весело
Якщо вам не пощастить деякий час
Але я все одно намагаюся
Я поїхав із Сан-Берду до Каламазу
Просто щоб піти від вас
Я шукав повсюдно, сподіваючись, що помилився
Але, можливо, всі хороші жінки пішли
Я поїхав із Сан-Берду до Каламазу
Просто щоб піти від вас
Я шукав повсюдно, сподіваючись, що помилився
Але, можливо, всі хороші жінки пішли