Переклад тексту пісні Girl Is On My Mind - The Black Keys

Girl Is On My Mind (оригінал)

girl is on my mind…
try ignore, try to unwind,
but she is on my mind
eyes are in my eyes…
where I’ve been, how time flies,
when she is in my eyes
see her standing there…
she’s gentle now, and takes great care
see her standing there
hold me close to you…
not one thing, that I would not do if you hold me close to you
girl is on my mind…

Girl Is On My Mind (переклад)

дівчина на думці…
спробуйте ігнорувати, спробувати розслабитися,
але вона в моїх думках
очі в моїх очах…
де я був, як час летить,
коли вона в моїх очах
побачити її там стоїть...
тепер вона ніжна і дуже піклується
побачити, як вона стоїть
тримай мене до себе…
жодної речі, яку я б не зробив, якби ти притиснув мене до себе
дівчина на думці…