Переклад тексту пісні Every Little Thing - The Black Keys

Every Little Thing (оригінал)

When you look into the mirror
Do your secrets start to show?
You been holding onto something that you wish you didn’t know
Every little thing that you do
Is always gonna come back to you
So put your hand into the hair of someone that you love
Pretty face, hand her everything you’re dreaming of
Every little thing that you do
Is always gonna come back to you
Hold on
Count your blessings
It moves on and it ain’t always smooth
Every little thing that you do
Is always gonna come back to you
Build a house, fill it up
Make your part, making love
Move it right, moving wrong
Living life like a song
Every little thing that you do
Is always gonna come back to you
Hold on
Count your blessings
It rolls on and it ain’t always smooth
Every little thing that you do
Is always gonna come back to you
Oh back to you
Back to you

(переклад)

Коли дивишся в дзеркало
Ваші секрети починають відкриватися?
Ви тримаєтеся за те, чого хотіли б не знати
Кожна дрібниця, яку ви робите
Завжди повертатиметься до вас
Тож покладіть руку на волосся того, кого ви любите
Гарне обличчя, передай їй все, про що ти мрієш
Кожна дрібниця, яку ви робите
Завжди повертатиметься до вас
Зачекай
Порахуйте свої благословення
Він рухається і це не завжди гладко
Кожна дрібниця, яку ви робите
Завжди повертатиметься до вас
Побудуйте дім, наповніть його
Зробіть свою роль, займаючись любов'ю
Перемістіть право, рухайтеся неправильно
Живіть життям, як пісня
Кожна дрібниця, яку ви робите
Завжди повертатиметься до вас
Зачекай
Порахуйте свої благословення
Він котиться і не завжди гладкий
Кожна дрібниця, яку ви робите
Завжди повертатиметься до вас
Повернуся до вас
Повернутися до вас