Переклад тексту пісні Breaking Down - The Black Keys

Breaking Down (оригінал)

I went out on the town and I stumbled
I got caught in the trap of somethin'
Bag of bones, sat alone in the deep end
Pull me up, you don’t know what I’ve been through
It was so cruel
When your hearts' been aching
When you can’t be sleeping
Don’t you feel like breaking down?
Took a trip on the skip in the ocean
Sunk my ship, like a brick, I was sulking
Calling round on the tide
Spun me round, ran the ground, next to nothing
Ain’t it something?
When your hearts' been aching
When you can’t be sleeping
Don’t you feel like breaking down?
When the earth is shaking
And your souls' been taken
Don’t you feel like breaking down?
Breaking down
When your hearts' been aching
When you can’t be sleeping
Don’t you feel like breaking down?

Breaking Down (переклад)

Я вийшов у місто й спіткнувся
Я потрапив у пастку чогось
Мішок з кістками, сидів сам у глибині
Підтягни мене, ти не знаєш, що я пережив
Це було так жорстоко
Коли у вас болить серце
Коли ти не можеш спати
Вам не хочеться зламатися?
Здійснив подорож на скіпі в океані
Потопив мій корабель, як цегла, я дувся
Виклик на припливі
Закрутив мене, побіг по землі, майже нічого
Хіба це не щось?
Коли у вас болить серце
Коли ти не можеш спати
Вам не хочеться зламатися?
Коли земля тремтить
І ваші душі забрали
Вам не хочеться зламатися?
Руйнування
Коли у вас болить серце
Коли ти не можеш спати
Вам не хочеться зламатися?