Переклад тексту пісні Suicide - The Black Heart Procession

Suicide - The Black Heart Procession
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suicide, виконавця - The Black Heart Procession. Пісня з альбому Six, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.06.2009
Лейбл звукозапису: Temporary Residence
Мова пісні: Англійська

Suicide

(оригінал)
As my bones creak and my veins scream
While my spirit breaks I hear you calling me
As my heart aches and my hands shake
While my mind fades from these dark days
In the valley where I come from
Everybody watches the blood run
No one will lend you a knife or a gun
But they’ll cut your wrists
And hang you by the neck
I like your suicide
You show up in the middle of the night
Blood drippin from your wrists
Pills on your tongue and a gun in your hand
A rope around your neck
I hope god is your friend
I like your suicide
(переклад)
Як скрипять мої кістки, а вени кричать
Поки мій дух зривається, я чую, як ти мене кличеш
Коли болить моє серце і тремтять руки
Поки мій розум згасає від цих темних днів
У долині, звідки я родом
Усі дивляться, як тече кров
Ніхто не дасть вам ні ножа, ні пістолета
Але вони поріжуть ваші зап’ястя
І повісити тебе за шию
Мені подобається твоє самогубство
Ви з’являєтеся посеред ночі
Кров капає з ваших зап’ясток
Таблетки на язик і пістолет у руці
Мотузка на шиї
Сподіваюся, Бог — твій друг
Мені подобається твоє самогубство
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Cry for Love 2002
The Letter 2006
The Spell 2006
When You Finish Me 2009
The Waiter #4 2002
Drugs 2009
The Visitor 2002
Before the People 2002
Devotion 2010
Fingerprints 2002
Only One Way 2002
Your Church Is Red 1999
The One Who Has Disappeared 2002
Blue Tears 1999
A Light So Dim 1999
The Waiter #5 2006
GPS 2006
Return To Burn 2006
Tropics of Love 2002
Not Just Words 2006

Тексти пісень виконавця: The Black Heart Procession