Переклад тексту пісні Not Just Words - The Black Heart Procession

Not Just Words (оригінал)

Days peel off and pass away
Like souvenirs from a distant place
Postcards from your memories
Just like an old love line
Or dividing wall that fell
This’ll never be forgotten
These are not just words
Do you remember
The things we said?
Do you remember
The things we said?
The smoke and script changed through the years
The stories blend and lies were fed
I know some things can’t be explained
Just like an old scar
Or this thorn in my side
This’ll never be forgotten
These are not just words
Do you remember
The things we said?
Do you remember
The things we said?
I’ll try to remember
The things we said
I’ll try to remember
The things we said
Of all these things we have forgotten
There are no «just words»

Not Just Words (переклад)

Дні лущаться і минають
Як сувеніри з далеких місць
Листівки з ваших спогадів
Як стара любовна лінія
Або роздільна стіна, яка впала
Це ніколи не забудеться
Це не просто слова
Ти пам'ятаєш
Те, що ми сказали?
Ти пам'ятаєш
Те, що ми сказали?
Дим і сценарій змінювалися з роками
Історії змішуються, і брехня підгодовується
Я знаю, що деякі речі неможливо пояснити
Як старий шрам
Або це шип у мій бік
Це ніколи не забудеться
Це не просто слова
Ти пам'ятаєш
Те, що ми сказали?
Ти пам'ятаєш
Те, що ми сказали?
Я спробую згадати
Те, що ми сказали
Я спробую згадати
Те, що ми сказали
З усього цього ми забули
Немає «простих слів»