Переклад тексту пісні A Light So Dim - The Black Heart Procession

A Light So Dim - The Black Heart Procession
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Light So Dim, виконавця - The Black Heart Procession. Пісня з альбому 2, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.05.1999
Лейбл звукозапису: Touch and Go
Мова пісні: Англійська

A Light So Dim

(оригінал)
«There are no trains that leave from the maze
Me only chance was a ship to escape
if you are the light house in the storm
I’ll be the ship with a thousand dead souls
how long will they believe in a light so dim
Down in the gallows the darkness allows
it was hard to see in the hearts of them
if you see a light call down below
I’ll be moving and sorting out our tears
How long will we believe in a light so dim
'cause time is all we have
so take the time
throw down the line I’ll see to climb
if it’s held close it may just work
if you are the light house in the storm
I’ll be the ship filled with a thousand dead souls
and time is all we have so take the time
to make the time and make time to take the time…"
(переклад)
«Немає потягів, які йдуть із лабіринту
Єдиним шансом для мене був корабель, щоб втекти
якщо ви є маяком у грозі
Я буду кораблем із тисячею мертвих душ
як довго вони будуть вірити в так тьмяне світло
Внизу на шибениці дозволяє темрява
це було важко побачити в серцях їх
якщо ви побачите легкий дзвінок внизу
Я буду ворушити й розбирати наші сльози
Як довго ми будемо вірити в таке тьмяне світло
тому що час — це все, що у нас є
тож не поспішайте
киньте лінію, яку я побачу, щоб піднятися
якщо закритий, може просто спрацювати
якщо ви є маяком у грозі
Я буду кораблем, наповненим тисячею мертвих душ
і час — це все, що у нас є, тому не поспішайте
щоб знайти час і знайдіть час виділити час…"
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Suicide 2009
A Cry for Love 2002
The Letter 2006
The Spell 2006
When You Finish Me 2009
The Waiter #4 2002
Drugs 2009
The Visitor 2002
Before the People 2002
Devotion 2010
Fingerprints 2002
Only One Way 2002
Your Church Is Red 1999
The One Who Has Disappeared 2002
Blue Tears 1999
The Waiter #5 2006
GPS 2006
Return To Burn 2006
Tropics of Love 2002
Not Just Words 2006

Тексти пісень виконавця: The Black Heart Procession