Переклад тексту пісні A Cry for Love - The Black Heart Procession

A Cry for Love (оригінал)

Love not our love
love isn’t supposed to be this way
love is a poison ring
and love has poured you drinks
now love waits for you to sleep
don’t lend it to a friend
'cause you may never see that friend again
don’t bother with a cover 'cause love can
pick out the fakes
but that’s not our love
not our love
this crime of love
love isn’t supposed to be this way
love will sting and love will burn
love will steal all you’ve learned
yes it will but not our love
sometimes in your back
and sometimes in your heart
it’s a double edged sword
don’t you bother with a cover
'cause in a crowd love can pick out the fakes
but that’s not our love
not our love
(and the girls sing along) do you hear this cry for
love
do you see this crime of love
love waits for you to sleep
don’t lend it to a friend
you can easily pick out the fakes
don’t you see this crime of love
this crime of love holds you here
sting burn steal learn
don’t turn your back on my heart
you can easily pick out the fakes

A Cry for Love (переклад)

Любіть не нашу любов
кохання не повинно бути таким
любов — це отрута
і любов налила тобі напоїв
тепер кохання чекає, коли ти заснеш
не позичати другому
тому що ти, можливо, ніколи більше не побачиш цього друга
не турбуйтеся з обкладинкою, бо любов може
вибирайте підробки
але це не наша любов
не наша любов
цей злочин кохання
кохання не повинно бути таким
любов буде жаліти і любов горітиме
любов вкраде все, чого ти навчився
так, але не наша любов
іноді в спину
а іноді й у твоєму серці
це двосічний меч
не турбуйтеся з обкладинкою
тому що в натовпі кохання може розрізняти підробки
але це не наша любов
не наша любов
(і дівчата підспівують) чи чуєте ви цей крик
любов
Ви бачите цей злочин кохання
кохання чекає, поки ти заснеш
не позичати другому
Ви можете легко відрізнити підробку
хіба ви не бачите цього злочину кохання
цей злочин кохання тримає вас тут
жало горіти красти вчитися
не повертайся до мого серця
Ви можете легко відрізнити підробку