Переклад тексту пісні Rats - The Black Heart Procession

Rats - The Black Heart Procession
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rats, виконавця - The Black Heart Procession. Пісня з альбому Six, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.06.2009
Лейбл звукозапису: Temporary Residence
Мова пісні: Англійська

Rats

(оригінал)
I can’t sleep tonight the devil’s in the moon
So I walk the city streets
I take big steps to get nowhere
I look at the lights
There’s nothing here for me
I can’t see the stars in the sky
The buildings reach to high
I can’t sleep tonight
I see rats
I can’t stay alive
I see the pimps I see the whores
I see the thieves outside your door
I look down the alley where I left my life
I see rats in the sewer at night
She said if I leave I won’t come back
She said if I leave I won’t come back
I can’t sleep tonight
I see rats
I can’t stay alive
I can’t stay alive from the devil’s making room
I walk from the alley where I left my life
I see rats with blood in their eyes
I said if you leave don’t come back
I said if you leave don’t ever come back
I can’t sleep tonight
I see rats
I can’t stay alive
(переклад)
Я не можу спати сьогодні вночі, диявол на місяці
Тож я гуляю вулицями міста
Я роблю великі кроки, щоб нікуди не дійти
Я дивлюсь на вогні
Для мене тут нічого немає
Я не бачу зірок на небі
Будівлі сягають високо
Я не можу спати сьогодні вночі
Я бачу щурів
Я не можу залишитися в живих
Я бачу сутенерів, я бачу повій
Я бачу злодіїв за вашими дверима
Я дивлюсь на провулок, де я залишив своє життя
Я бачу щурів у каналізації вночі
Вона сказала, що якщо я піду, то не повернуся
Вона сказала, що якщо я піду, то не повернуся
Я не можу спати сьогодні вночі
Я бачу щурів
Я не можу залишитися в живих
Я не можу залишитися в живих від диявола
Я йду з провулку, де покинув своє життя
Я бачу щурів із кров’ю в очах
Я сказала, якщо підеш, не повертайся
Я сказала, якщо підеш, ніколи не повертайся
Я не можу спати сьогодні вночі
Я бачу щурів
Я не можу залишитися в живих
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Suicide 2009
A Cry for Love 2002
The Letter 2006
The Spell 2006
When You Finish Me 2009
The Waiter #4 2002
Drugs 2009
The Visitor 2002
Before the People 2002
Devotion 2010
Fingerprints 2002
Only One Way 2002
Your Church Is Red 1999
The One Who Has Disappeared 2002
Blue Tears 1999
A Light So Dim 1999
The Waiter #5 2006
GPS 2006
Return To Burn 2006
Tropics of Love 2002

Тексти пісень виконавця: The Black Heart Procession