Переклад тексту пісні Cold Boy Smile - The Black Crowes

Cold Boy Smile (оригінал)

I’ll fetch you water from the well
If you sweep all the ashes out into the wind
As we sit by the candlelight again
Two moths that hover close to the light of morning
And how you made this cold boy smile
From the storm you took me weathered, weary and tired
And you showed me the lessons of simple things
How love made this cold boy sing
Some say that love is the poem of life
Some say that love is the pain of being alive
Some say there’s nothing on the other side
Some have traded their souls for just a good time
And how you made this cold boy smile
From the storm you took me weathered, weary and tired
How you showed me the lessons of simple things
How love made this cold boy sing
When we are in harmony
When we are in harmony
And how you made this cold boy smile
From the storm you took me weathered, weary and tired
How you showed me the lessons of simple things
How love made this cold
How love made this cold
How love made this cold boy sing

Cold Boy Smile (переклад)

Я принесу тобі води з криниці
Якщо ви винесете весь попіл на вітер
Коли ми знову сидимо біля свічки
Дві метелики, які ширяють біля ранкового світла
І як ти посміхнувся цього холодного хлопця
Від шторму ти забрав мене зневіреним, втомленим і втомленим
І ви показали мені уроки простих речей
Як кохання заспівало цього холодного хлопця
Деякі кажуть, що любов — це вірш життя
Деякі кажуть, що любов — це біль жити
Деякі кажуть, що з іншого боку нічого немає
Деякі поміняли свої душі просто на гарний час
І як ти посміхнувся цього холодного хлопця
Від шторму ти забрав мене зневіреним, втомленим і втомленим
Як ти показав мені уроки простих речей
Як кохання заспівало цього холодного хлопця
Коли ми в гармонії
Коли ми в гармонії
І як ти посміхнувся цього холодного хлопця
Від шторму ти забрав мене зневіреним, втомленим і втомленим
Як ти показав мені уроки простих речей
Як любов зробила це холодним
Як любов зробила це холодним
Як кохання заспівало цього холодного хлопця