Переклад тексту пісні Tower - The Beta Machine, Carina Round

Tower (оригінал)

If time turned to water
You’d go on and on and on
Just sailing on forever
Til the wind stopped blowing
You my friend could walk on that water
Til the dust started rising
Up to your feet
Climbing up this tower brings you down
Even when the light burns out there’s no one around
Staring at your shadow on the ground
After the world turns you will still be found
Now you stay, all alone
With nothing but a gun in the coat
And when you start down this road
You will find your life will shine once again
It goes on and on
It goes on and on
You want the change to come
This is how it has to be
It has to come undone
Climbing up this tower brings you down
(Climbing up this tower)
Even when the lights go out and no one’s around
(The lights go out)
Climbing up this tower brings you down
(Climbing up this tower)
Even when the lights go out there’s no one around
(The lights go out, the lights go out)
Staring at your shadow on the ground
(Staring at your shadow)
After the world turns, you will still be found

Tower (переклад)

Якщо час перетворився на воду
Ви б продовжували і і і далі
Просто пливемо назавжди
Поки вітер не перестав дути
Ти, мій друг, міг би ходити по цій воді
Поки не почав підніматися пил
До ваших ніг
Піднявшись на цю вежу, ви приведете вниз
Навіть коли світло згасає, поруч нікого немає
Дивлячись на свою тінь на землі
Після того, як світ перевернеться, вас все одно знайдуть
Тепер ти залишишся сам
Без нічого, крім пістолета в пальті
І коли ви почнете цією дорогою
Ви побачите, що ваше життя знову засяє
Це триває і продовжується
Це триває і продовжується
Ви хочете, щоб зміни настали
Ось як це має бути
Це має відмінити
Піднявшись на цю вежу, ви приведете вниз
(Піднятися на цю вежу)
Навіть коли світло гасне, а поруч нікого немає
(Згасає світло)
Піднявшись на цю вежу, ви приведете вниз
(Піднятися на цю вежу)
Навіть коли світло гасне, поруч нікого немає
(Згасає світло, гасне світло)
Дивлячись на свою тінь на землі
(Дивиться на твою тінь)
Після того, як світ перевернеться, вас все одно знайдуть