Переклад тексту пісні Again and Again - The Beta Machine

Again and Again (оригінал)

You could say your prayers
Heaven’s got no mercy for someone
On the floor
Crawling on their backs into a hole
It’s on your face
More in hell than angels care to save
This pain
Started back when we began this game
We play
Righteous and the wicked all the same
To me
Again and Again you’ll come back to me
If you send a pawn to claim the throne
Then you will get your worth in gold
If you stand alone up to the storm
You will break before you start to fall
Still you say your prayers
Know heaven’s got no mercy for someone
On the floor
Falling on their backs into this game
We play
I can’t be blamed
If you send a pawn to claim the throne
Then you will get your worth in gold
If you stand alone up to the storm
You will break before you start to fall
Every time you call on me
I give up all that you wanted
So just fall on me
Every time you call on me
I give up all that you wanted
So just fall on me

Again and Again (переклад)

Ви могли б помолитися
Небеса ні до кого не милосердні
На підлозі
Заповзають на спині в яму
Це на вашому обличчі
У пеклі більше, ніж ангели піклуються про порятунок
Цей біль
Почалося, коли ми розпочали цю гру
Ми граємо
Праведний і нечестивий однаково
Для мене, мені
Знову й знову ти повертатимешся до мене
Якщо ви пошлете пішака, щоб отримати трон
Тоді ви отримаєте свою цінність у золото
Якщо ви стоїте на самоті на бурі
Ви зламаєтеся, перш ніж почнете падати
Ти все одно молиш свої молитви
Знай, що небеса ні до кого не мають милосердя
На підлозі
Падають на спину в цю гру
Ми граємо
Мене не можна звинувачувати
Якщо ви пошлете пішака, щоб отримати трон
Тоді ви отримаєте свою цінність у золото
Якщо ви стоїте на самоті на бурі
Ви зламаєтеся, перш ніж почнете падати
Щоразу, коли ти дзвониш до мене
Я відмовляюся від усього, чого ти хотів
Тож просто впади на мене
Щоразу, коли ти дзвониш до мене
Я відмовляюся від усього, чого ти хотів
Тож просто впади на мене