Переклад тексту пісні Blue Against the Sky - The BellRays

Blue Against the Sky (оригінал)

It’s the same way you’re talking
The same old ups and downs
But I know a few things
I know better now
Used to be you were so convincing
I believe in those days
But now the light is shining
Burning off the haze
It’s all over now
It’s all over now
I’m looking through you
You’re just blue against the sky
Tell me what’s for certain
Tell me what has changed
Don’t expect me to believe you
Not again
It’s all over now
It’s all over now
I’m looking through you
You’re just blue against the sky
When the world comes crawling to you
Like some Hollywood premiere
You may think you’re getting over
But you’ll still be sitting here
My life is empty
I was so scared
That is wasn’t possible
To live at all
One more day goes on by
I’m still facing ahead
The way I think it should be
Is getting closer now

(переклад)

Це так само, як ви говорите
Ті ж старі злети і падіння
Але я знаю кілька речей
Тепер я знаю краще
Раніше ти був таким переконливим
Я вірю в ті дні
Але тепер світло сяє
Спалювання серпанку
Тепер усе скінчилося
Тепер усе скінчилося
я дивлюся крізь тебе
Ти просто синій на тлі неба
Скажіть мені, що напевно
Скажіть, що змінилося
Не чекайте, що я повірю вам
Тільки не знову
Тепер усе скінчилося
Тепер усе скінчилося
я дивлюся крізь тебе
Ти просто синій на тлі неба
Коли світ приходить до вас
Як якась голлівудська прем’єра
Ви можете подумати, що подолаєте
Але ви все одно сидітимете тут
Моє життя порожнє
Я був так наляканий
Це було неможливо
Щоб взагалі жити
Минає ще один день
Я все ще дивлюся попереду
Як я думаю, що це має бути
Зараз стає ближче