| Hourglass (оригінал) | Hourglass (переклад) |
|---|---|
| Saw you on the swings | Бачив вас на гойдалках |
| You were looking at the sky | Ви дивилися на небо |
| Turned around and told me | Обернувся і сказав мені |
| There’s one reason why | Є одна причина |
| You’re the keeper of your dreams | Ви – хранитель своїх мрій |
| And the dreamer of your sake | І мрійник про вас |
| What do you dream of when you’re not awake | Про що вам сниться, коли ви не спите |
| I walked with you | Я гуляв із тобою |
| For hours | Годинами |
| You gently held my hand | Ти ніжно тримав мою руку |
| But our love’s an hourglass | Але наша любов — це пісочний годинник |
| So let love be the sand | Тож нехай любов буде піском |
| Let love be the sand | Нехай любов буде піском |
| Let love be the sand | Нехай любов буде піском |
| Myths and legends stay | Міфи та легенди залишаються |
| But stories fade away | Але історії зникають |
| And a story’s what it is | І історія це як є |
| Like what happened yesterday | Як те, що було вчора |
| You said it was OK | Ви сказали, що все добре |
| In the meadow where we lay | На лузі, де ми лежали |
| But then you went and cried | Але потім ти пішов і заплакав |
| And the hourglass went dry | І пісочний годинник висох |
| I walked with you | Я гуляв із тобою |
| For hours | Годинами |
| You gently held my hand | Ти ніжно тримав мою руку |
| But our love’s an hourglass | Але наша любов — це пісочний годинник |
| So let love be the sand | Тож нехай любов буде піском |
| Let love be the sand | Нехай любов буде піском |
| Let love be the sand | Нехай любов буде піском |
| Then I said we’d keep in touch | Тоді я сказав, що ми підтримуватимемо зв’язок |
| So I guaranteed we must | Тож я гарантую, що ми мусимо |
| Gather up the today and let it settle in the dust | Зберіть сьогодні й дайте осісти у пилу |
| Just let one debt be let | Просто нехай один борг нехай |
| You’re a lady I’m a gent | Ви леді, я джент |
| The different ways we went | Різними шляхами, якими ми йшли |
| Were the different ways we went | Ми йшли різними шляхами |
| I walked with you | Я гуляв із тобою |
| For hours | Годинами |
| You gently held my hand | Ти ніжно тримав мою руку |
| But our love’s an hourglass | Але наша любов — це пісочний годинник |
| So let love be the sand | Тож нехай любов буде піском |
| Let love be the sand | Нехай любов буде піском |
| Let love be the sand (Repeat x10) | Нехай любов буде піском (Повторити х10) |
Переклад тексту пісні Hourglass - The Bees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hourglass , виконавця -The Bees
Пісня з альбому: Free The Bees
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
Toy Bell (09-10-54) ft. Bartholomew | 2008 |
| 2003 | |
| 2003 |