Переклад тексту пісні Into Black - The Beauty of Gemina

Into Black (оригінал)

There is a sun in my head
turns this blues into black
There is a dream in my head
There is a shadow never fading
There is a wish I would ride on
And a hundred times I’m begging
There is a song in my head
Turns this blues into black
There is a dream in this head
There is a wish fullfilled with shadow
A day in the summer
a day in the line
a day that is hidden
whispering cries and wishfull skies
A day in the summer
a day in the line
a day that is hidden
whispering cries and wishfull skies
There is a wish in my mind
There is a cold and sacrificing wound
a hundred times I see
and a hundred times I beg for you
Bring your tears out
Bring your tears out
in the promisse of shelter
in the promisse of your love
in the promisse of all
in the promisse of shelter
in the promisse of your love
in the promisse of you
every night I’m earning
every night I’m dreading
every time I…
Bring your tears out
Bring your tears out
Bring your tears out
Bring your tears out
Bring your tears
out
Bring your tears
out…

Into Black (переклад)

У моїй голові сонце
перетворює цей блюз на чорний
У моїй голові є мрія
Існує тінь, яка ніколи не зникає
Є бажання, на якому я покатався б
І сто разів я благаю
У моїй голові — пісня
Перетворює цей блюз у чорний
У цій голові є мрія
Є бажання, виконане тінню
Один день влітку
день у черзі
день, який прихований
шепіт криків і бажаного неба
Один день влітку
день у черзі
день, який прихований
шепіт криків і бажаного неба
У моїй голові бажання
Є холодна й жертовна рана
сто разів бачу
і сто разів я благаю за вас
Викинь свої сльози
Викинь свої сльози
в обіцянку притулку
в обітниці твоєї любові
в обіцянні всіх
в обіцянку притулку
в обітниці твоєї любові
в обіцянні вам
щовечора я заробляю
щовечора я боюся
кожен раз, коли я…
Викинь свої сльози
Викинь свої сльози
Викинь свої сльози
Викинь свої сльози
Принеси свої сльози
поза
Принеси свої сльози
поза…