Переклад тексту пісні Time for Heartache - The Beauty of Gemina

Time for Heartache (оригінал)

Like a rising movie star
You’re on your different planet
And you stage your comeback
All these roles you’re playing
All these words you know by heart
You keep on acting out the same
Here is my answer
It’s time to know, time to go
No, not a bloody thing
Just another game of skill
We can try and again we’re losing
If we change without changing
So all this is in my heart
It’s the perfect time to part
And I offered my hand like a blinded man
Now I’ll ring the changes if you go
To your other world
Time to start
Time to part
Time for heartache
Here is my answer
It’s time to know, time to go
See my rising movie star
And the curtain is falling
You go your way so I’ll go mine
The final role you’ve played well
And the end I know by heart
And the end will ever last
And I offered my hand like a blinded man
Now I’ll ring the changes if you go
To your other world
Time to start
Time to part
Time for heartache
Here is my answer
It’s time to know
Here is my answer
It’s time to know, time to go
Your heart-store is closing
Your heart-store is closing
Your heart-store is closing

Time for Heartache (переклад)

Як виростаюча кінозірка
Ви на своїй іншій планеті
І ви влаштуєте своє повернення
Усі ці ролі ви граєте
Усі ці слова ви знаєте напам’ять
Ви продовжуєте діяти так само
Ось моя відповідь
Час знати, час йти
Ні, нічого страшного
Ще одна гра на майстерність
Ми можемо спробувати і знову програємо
Якщо ми змінимося без змін
Тож все це у моєму серці
Це ідеальний час, щоб розлучитися
І я протягнув руку, як осліплений
Тепер я передзвоню про зміни, якщо ви підете
У ваш інший світ
Час почати
Час розлучатися
Час для душевного болю
Ось моя відповідь
Час знати, час йти
Подивіться на мою висхідну кінозірку
І завіса падає
Ти йди своїм шляхом, а я піду своїм
Останню роль ви добре зіграли
І кінець я знаю напам’ять
І кінець триватиме завжди
І я протягнув руку, як осліплений
Тепер я передзвоню про зміни, якщо ви підете
У ваш інший світ
Час почати
Час розлучатися
Час для душевного болю
Ось моя відповідь
Настав час знати
Ось моя відповідь
Час знати, час йти
Ваша серце-магазин зачиняється
Ваша серце-магазин зачиняється
Ваша серце-магазин зачиняється