Переклад тексту пісні Suicide landscape - The Beauty of Gemina

Suicide landscape (оригінал)

Grew up in this Shadow-Land
With a Suicide Landscape
Where the dark Seas are whispering
From the Edge to the deepest End
Grew up in this Shadow-land
With a Suicide Landscape
Where the black Birds are singing
Where the black Birds are falling down
Look up to these fallen Stars
In a broken light Sky Shape
Where all these Tongues in my Head
All these Tongues are still lancing
Look up to these fallen Stars
In a broken light Sky Shape
Where all these Guns in my Head
All these Guns are still dancing
Still dancing in my Head
Still dancing in my Head
Still dancing in my Head
Are still dancing in my Head…
And I’m breaking and my Name is on Fire
And I go up and go down and see
There’s a Sign to deny all this Blindness
And I’m rising forever
Feel this Night — feel the Blood in my Veins
And I am still there
And I am still there
Still dancing in my Head
Still dancing in my Head
Still dancing in my Head
Are still dancing in my Head…

Suicide landscape (переклад)

Виріс у цій Країні Тінь
З пейзажем самогубства
Де шепочуть темні моря
Від краю до найглибшого кінця
Виріс у цій країні Тінь
З пейзажем самогубства
Де співають чорні птахи
Де падають чорні птахи
Подивіться на ці впалі зірки
У розбитому світлі у формі неба
Де всі ці язики в моїй голові
Усі ці Язики досі колють
Подивіться на ці впалі зірки
У розбитому світлі у формі неба
Де всі ці гармати в моїй голові
Всі ці Guns досі танцюють
Все ще танцює в моїй голові
Все ще танцює в моїй голові
Все ще танцює в моїй голові
Досі танцюють у моїй голові…
І я ламаю, і моє ім’я горить
І я підіймаюся і спускаюся і бачу
Є Знак заперечення всієї цієї сліпоти
І я встаю назавжди
Відчуй цю ніч — відчуй кров у моїх венах
І я досі там
І я досі там
Все ще танцює в моїй голові
Все ще танцює в моїй голові
Все ще танцює в моїй голові
Досі танцюють у моїй голові…