| I walk though these forgotten lands
| Я ходжу цими забутими краями
|
| I see the stairs to your garden
| Я бачу сходи до твого саду
|
| And a hundred ways to argue
| І сотня способів сперечатися
|
| And a hundred ways to dream
| І сотні способів мріяти
|
| There is one way to see
| Є один спосіб побачити
|
| We’re running out of time now
| У нас закінчується час
|
| I keep the dream, peace in a changing world
| Я зберігаю мрію, мир у світі, що змінюється
|
| I walk along the silent garden, but I’m not quiet again
| Я йду тихим садом, але знову не мовчу
|
| When the people are saying, there’s no answer
| Коли люди кажуть, немає відповіді
|
| There’s no tomorrow
| Немає завтра
|
| Are you calling me a dreamer?
| Ви називаєте мене мрійником?
|
| Are you call me a dream?
| Ти називаєш мене мною?
|
| Are you waiting for forgiveness?
| Чекаєш на прощення?
|
| Are you waiting to come?
| Ви чекаєте, щоб прийти?
|
| One more song in my head
| Ще одна пісня в моїй голові
|
| I keep the sound in my mind, writing
| Я тримаю звук у думці, пишу
|
| I say this several times
| Я говорю це кілька разів
|
| You see no longer these wonders
| Ви більше не бачите цих чудес
|
| You feel the seed of all times no more
| Ви відчуваєте, що більше немає зерна всіх часів
|
| You never take the blame
| Ви ніколи не берете на себе провину
|
| And you do it all the same
| І ви робите це все одно
|
| Never … you hand you
| Ніколи... ти не вручай собі
|
| Heard and shamed
| Почув і соромився
|
| You never speak it loud
| Ви ніколи не говорите це голосно
|
| You’d rather lay your…
| Ви краще покладете свій…
|
| Or you won’t forget mine, you never
| Або ти не забудеш моє, ніколи
|
| Are you calling me a dreamer?
| Ви називаєте мене мрійником?
|
| Are you call me a dream?
| Ти називаєш мене мною?
|
| Are you waiting for forgiveness?
| Чекаєш на прощення?
|
| Are you waiting to come? | Ви чекаєте, щоб прийти? |
| X 2
| X 2
|
| And you wait forever | А ти чекаєш вічно |