Переклад тексту пісні Generals - The Beautiful Girls

Generals (оригінал)

Generals give their orders to you,
Expecting you to not look bored.
Keep running forward,
They’ll fall straight through you
Never know what we’re fighting for
And when I’m without you,
I see you
I see you…
And with or without you,
I see you
I see you…
And when the conversation slips,
There is no returning to this
Without a reason, I forget.
Without a reason to be good to you
To be good to you
Exploding bombs on television,
They never do look quite the same.
There’s riots on down by the prison.
We were dead and gone before we came.
And I don’t see how I could be you.
(Could be you)
And why you would want for me to.
(For me to)
And when the conversation folds,
There may be nowhere left to go.
Only, the silent, they get old.
Only, the silent, they get no control.
They get no control.
The generals give their orders to you.
The generals give their orders to you.

Generals (переклад)

Генерали віддають вам накази,
Очікую, що ви не виглядатимете нудьгувати.
Продовжуйте бігти вперед,
Вони впадуть прямо крізь вас
Ніколи не знати, за що ми боремося
І коли я без тебе,
я бачу тебе
я бачу тебе…
І з вами чи без вас,
я бачу тебе
я бачу тебе…
І коли розмова зривається,
Немає повернення до цього
Без причини я забуваю.
Без причини бути добрим до вас
Щоб бути добрим до тами
Вибухають бомби на телебаченні,
Вони ніколи не виглядають однаково.
Біля в’язниці відбуваються заворушення.
Ми були мертві й пішли до того, як прийшли.
І я не розумію, як можу бути тобою.
(Може бути ви)
І чому ви хочете, щоб я .
(Для мене)
І коли розмова згорнеться,
Можливо, вам більше нікуди поїхати.
Тільки, мовчазні, старіють.
Тільки тихі, вони не контролюють.
Вони не контролюють.
Генерали віддають вам накази.
Генерали віддають вам накази.