Переклад тексту пісні You're Going To Lose That Girl - The Beatles

You're Going To Lose That Girl (оригінал)

You're going to lose that girl,
You're going to lose that girl.
If you don't take her out tonight,
She's going to change her mind,
And I will take her out tonight,
And I will treat her kind.
You're going to lose that girl,
You're going to lose that girl.
If you don't treat her right, my friend,
You're going to find her gone,
'cause I will treat her right, and then
You'll be the lonely one.
You're going to lose that girl,
You're going to lose that girl.
I'll make a point
Of taking her away from you, yeah,
The way you treat her what else can I do?
You're going to lose that girl,
You're going to lose that girl.
I'll make a point
Of taking her away from you, yeah,
The way you treat her what else can I do?
If you don't take her out tonight,
She's going to change her mind,
And I will take her out tonight,
And I will treat her kind.
You're going to lose that girl,
You're going to lose that girl

(переклад)

Ти втратиш ту дівчину,
Ви втратите цю дівчину.
Якщо ти не виведеш її сьогодні ввечері,
Вона передумає,
І я виведу її сьогодні ввечері,
І я буду пригощати її роду.
Ти втратиш ту дівчину,
Ви втратите цю дівчину.
Якщо ти ставишся до неї неправильно, друже,
Ти знайдеш її зникла,
тому що я буду поводитися з нею правильно, а потім
Ти будеш самотнім.
Ти втратиш ту дівчину,
Ви втратите цю дівчину.
Я розповім
Забрати її від тебе, так,
Як ти ставишся до неї, що ще я можу зробити?
Ти втратиш ту дівчину,
Ви втратите цю дівчину.
Я розповім
Забрати її від тебе, так,
Як ти ставишся до неї, що ще я можу зробити?
Якщо ти не виведеш її сьогодні ввечері,
Вона передумає,
І я виведу її сьогодні ввечері,
І я буду пригощати її роду.
Ти втратиш ту дівчину,
Ви втратите цю дівчину