Переклад тексту пісні Slow Down - The Beatles

Slow Down - The Beatles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slow Down , виконавця -The Beatles
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.03.1988
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Slow Down (оригінал)Slow Down (переклад)
Well, come on pretty baby, won't you walk with me? Ну давай гарненько, ти не погуляєш зі мною?
Come on, pretty baby, won't you talk with me? Давай, гарненька, ти не поговориш зі мною?
Come on pretty baby, give me one more chance Давай гарненько, дай мені ще один шанс
Try to save our romance! Спробуй зберегти нашу романтику!
Slow down, baby, now you're movin' way too fast Повільно, дитино, тепер ти рухаєшся занадто швидко
You gotta gimme little lovin', gimme little lovin' Ти повинен дати мені трохи любити, дати мені маленьку любов
Ow!Ой!
If you want our love to last Якщо ти хочеш, щоб наша любов тривала
Well, I used to walk you home, baby, after school Ну, я проводив тебе додому, дитино, після школи
Carry your books home, too Носіть і свої книги додому
But now you got a boyfriend down the street Але тепер у тебе на вулиці є хлопець
Baby what you're tryin' to do? Дитина, що ти намагаєшся зробити?
You better slow down! Краще пригальмуйте!
Baby, now you're movin' way too fast Дитина, тепер ти рухаєшся занадто швидко
You gotta gimme little lovin', gimme little lovin' Ти повинен дати мені трохи любити, дати мені маленьку любов
Bbbbb!Bbbbb!
If you want our love to last Якщо ти хочеш, щоб наша любов тривала
Well you know that I love you, tell the world I do Ну ти знаєш, що я люблю тебе, розкажи світу, що я люблю
Come on, pretty baby, why can't you be true? Давай, гарненька, чому ти не можеш бути правдою?
I need your baby, oh so bad Мені потрібна твоя дитина, так погано
The best little woman I ever had Найкраща маленька жінка, яку я коли-небудь мав
Slow down, baby, now you're movin' way too fast Повільно, дитино, тепер ти рухаєшся занадто швидко
You gotta gimme little lovin', gimme little lovin' Ти повинен дати мені трохи любити, дати мені маленьку любов
Ow!Ой!
If you want our love to lastЯкщо ти хочеш, щоб наша любов тривала
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: