Переклад тексту пісні Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band - The Beatles

Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (оригінал)

It was twenty years ago today
Sergeant Pepper taught the band to play.
They've been going in and out of style,
But they've guaranteed to raise a smile.
So may I introduce to you
The act you've known for all these years:
Sgt.
Pepper's Lonely Hearts Club Band.
We're Sgt.
Pepper's Lonely Hearts Club Band,
We hope you will enjoy the show.
Sgt.
Pepper's Lonely Hearts Club Band.
Sit back and let the evening go.
Sgt.
Pepper's lonely, Sgt.
Pepper's lonely, Sgt.
Pepper's Lonely Hearts Club Band.
It's wonderful to be here, it's certainly a thrill.
You're such a lovely audience,
We'd like to take you home with us,
We'd love to take you home.
I don't really wanna stop the show,
But I thought you might like to know
That the singer's gonna sing a song,
And he wants you all to sing along.
So let me introduce to you
The one and only Billy Shears
And Sgt.
Pepper's Lonely Hearts Club Band.

(переклад)

Сьогодні це було двадцять років тому
Сержант Пеппер навчив гурт грати.
Вони входять і виходять з моди,
Але вони гарантовано викликають посмішку.
Тож дозволю вам представити
Дія, яку ви знаєте всі ці роки:
сержант
Клубний гурт Pepper's Lonely Hearts.
Ми сержант
гурт Pepper's Lonely Hearts Club,
Сподіваємося, вам сподобається шоу.
сержант
Клубний гурт Pepper's Lonely Hearts.
Сядьте і відпустіть вечір.
сержант
Пеппер самотній, сержант.
Пеппер самотній, сержант.
Клубний гурт Pepper's Lonely Hearts.
Це чудово бути тут, це, безумовно, кайф.
Ви така чудова аудиторія,
Ми хотіли б забрати вас додому з нами,
Ми хотіли б відвезти вас додому.
Я насправді не хочу припиняти шоу,
Але я подумав, що ви могли б знати
Що співачка заспіває пісню,
І він хоче, щоб ви всі підспівували.
Тож дозвольте мені представити вас
Єдиний Біллі Ширс
І сержант
Клубний гурт Pepper's Lonely Hearts.