Переклад тексту пісні Riding On A Bus - The Beatles

Riding On A Bus (оригінал)

Before we hear another song, fellows, there is a few things I’d like to ask you.
First of all, do you ever get tired of being Beatles?
We don’t think so, really
You don’t ever think that?
Just occasionally, you get cheesed off with people writing rubbing about you,
which you get often
Yeah, I agree with that.
I’ve had a divorce and half a dozen kids
Now, what do you, eh, well, I mean, doesn’t, isn’t this a big sort of drag to
go around explaining to your wife that you’re not divorced and all that sort of
things?
No, she knows I’m not divorced, because I keep seeing her every day, you see
Yes, a point, but what about the simpler things of life, like, eh"
Like riding a bus?
Yeah, or going to just about any restaurant you
Well, yeah, you miss those sort of things
We go to certain ones
And we go to ones where the people there are so snobby, they’re the type who
pretend they don’t know us, so we have a good time, because they pretend they
don’t know us
Joe’s CafAc!
Yeah, that figures
Joe’s CafAc!
Social statement, that, you know
It is

(переклад)

Перш ніж ми почуємо ще одну пісню, друзі, я хотів би запитати у вас кілька речей.
Перш за все, чи втомлюєтеся ви коли-небудь бути Beatles?
Насправді ми так не думаємо
Ти ніколи так не думаєш?
Лише час від часу тебе здувають люди, які пишуть про тебе,
які ви отримуєте часто
Так, я згоден з цим.
У мене було розлучення і півдюжини дітей
Тепер, що ви, ну, я маю на увазі, ні
пояснюйте своїй дружині, що ви не розлучені, і все таке
речі?
Ні, вона знає, що я не розлучений, тому що я бачуся з нею щодня, розумієте
Так, правда, але як щодо простіших речей в житті, як-от,
Як їздити автобусом?
Так, або йти в будь-який ресторан
Ну, так, ви сумуєте за такими речами
Ми переходимо до певних
І ми їдемо до тих, де люди такі снобські, що вони з тих, хто
роблять вигляд, що вони нас не знають, тому ми гарно проводимо час, тому що вони прикидаються, що вони
нас не знають
Joe’s CafAc!
Так, це цифри
Joe’s CafAc!
Соціальна заява, це, ви знаєте
Це є