Переклад тексту пісні I'm Talking About You - The Beatles

I'm Talking About You (оригінал)

Let me tell you about a girl I know
There’s the walking down so sweet
She’s so fine you know I wish to be mine
I’m shok to every time to inside in me
I’m talking 'bout you
Nobody but you
common I mean with you
I’m just trying to get a message to you aaww!
Let me tell you about a girl I know
She’s round here by my side
Lovely indeed, that’s why I asked her if she’d
And I asker to be my bride
I’m talking 'bout you
Nobody but you
common I mean with you
I’m just trying to get a message to you aaww!
Let me tell you 'bout a girl I know
Let me tell you she looks so good
Lovely indeed, that’s why she’d
Ought to be some way in Hollywood
I’m talking 'bout you
Nobody but you
common I mean with you
I’m just trying to get a message to you aaww!
yeah!

I'm Talking About You (переклад)

Дозвольте мені розповісти вам про знайому дівчину
Ось так мило йти вниз
Вона така гарна, що ти знаєш, що я бажаю бути мою
Мене трясе щораз, щоб зануритися в себе
Я говорю про тебе
Ніхто, крім тебе
я маю на увазі з вами спільне
Я просто намагаюся отримати повідомлення для вас, оу!
Дозвольте мені розповісти вам про знайому дівчину
Вона тут, поруч зі мною
Справді, мило, тому я запитав її, чи вона
І я прошу бути моєю нареченою
Я говорю про тебе
Ніхто, крім тебе
я маю на увазі з вами спільне
Я просто намагаюся отримати повідомлення для вас, оу!
Дозвольте мені розповісти вам про дівчину, яку я знаю
Дозвольте сказати вам, що вона виглядає так добре
Справді, мило, тому вона б
Має бути якось у Голлівуді
Я говорю про тебе
Ніхто, крім тебе
я маю на увазі з вами спільне
Я просто намагаюся отримати повідомлення для вас, оу!
так!